fuente: daily mail
por: dailymail.com reporter
¡para un comprador muy valiente! casa de campo "embrujada" que inspiró la escalofriante película de terror del 2013 salió al mercado a finales del 2021 por $1.2 millones - mientras que los propietarios actuales afirman que ellos todavía reciben visitas de los espíritus.
. la notoria casa en burrilville, rhode island se asienta sobre 8.5 acres y tiene 14 habitaciones en total, con tres dormitorios y un baño y medio.
. la experiencia de los anteriores propietarios carolyn y roger perron, quienes vivieron lo suyo en los años 70, fue la base para la película paranormal del 2013.
. los perron y sus cinco hijas afirman haber sido visitados por muchos espíritus que vagaron por la casa, movieron cosas, y en un caso -trataron de lastimarlos.
. ed y lorraine warren trataron de limpiar la casa de los espíritus y una vez practicaron una sesión en la cual se dijo que carolyn perron fue poseída.
. los propietarios actuales, jenn y cory heinzen, han convertido la casa en un negocio y permiten a la gente pasar la noche; ellos quieren que los nuevos propietarios continúen con el negocio.
. su hija, que vive con ellos, tiene una popular cuenta de tik tok acerca de vivir en la casa.
la supuestamente casa de campo "embrujada" que inspiró la película de terror paranormal del 2013 the conjuring ha sido listada para la venta por $1.2 millones.
los propietarios actuales - los investigadores paranormales jenn y cory heinzen - están deshaciéndose de la propiedad espeluznante y sus 8.5 acres de ambiente arbolado después de vivir ahí durante dos años.
la notoria casa en burrillville, rodhe island fue el corazón de la película de terror del 2013, con sus anteriores propietarios, la familia perron, quien vivió ahí en los años de la década de 1970, sirviendo como inspiración para la película.
localizada alrededor de 40 minutos de providence, la casa tiene 14 habitaciones en total, con tres dormitorios y un baño y medio.
al interior, hay abundancia de señales hacia el pasado con marcas en la pared, velas sumergidas a mano, manojos de hierbas secas, y una escalera de madera sin terminar que conduce a una gran, bodega de piedra.
las fotos muestran una vieja biblioteca con una gran cantidad de libros y - en un guiño a la película - mulecas raggedy ann apoyadas en varios lugares.
la casa fue construida originalmente en 1763, aunque los registros datan únicamente de 1836.
every so often an opportunity presents itself to possess an extraordinary piece of cultural history, ("periódicamente se presenta una oportunidad para poseer un extraordinario pedazo de historia cultural,") se lee en la descripción de la casa de la compañía de bienes raíces mott & chace sotheby's intl.
the true story of the conjuring started in this very house, ("la verdadera historia de the conjuring empezó en esta misma casa,") continúa. 1677 round to road is one of the most well-known haunted houses in the united states. ("1677 round top road es una de las casas embrujadas más conocidas en los estados unidos.")
desde enero de 1971 hasta 1980, la casa fue propiedad de carolyn y roger perron, quienes fueron interpretados por lili taylor y ron livingston en la película.
ellos se mudaron con sus cinco hijas, quienes según dijeron empezaron viendo "espíritus" ahí.
eight generations of one extended family had lived and died at the farm and some of them had never left, ("ocho generaciones de una extensa familia había vivido y muerto en la granja y algunos de ellos nunca la habían dejado,") dijo la hija mayor, andrea perron.
ahí habrían ocurrencias extrañas, como puertas cerrando de golpe y camas sacudiéndose con la mayor parte de la actividad "paranormal" permaneciendo inofensiva.
varios de los espíritus no eran violentos, como el padre, el hijo, y el perro que ellos habían visto en lo alto de la escalera, o los dos hombres sentados en su comedor quienes vieron a carolyn y la señalaron.
la hija menor, april perron, incluso afirmó hacerse amiga de un espíritu llamado oliver richardson quien vivía en su closet.
pero uno de los espíritus era colérico y violento.
whoever the spirit was, she perceived herself to be mistress of the house and she resented the competition my mother posed for that position, ("quienquiera que fuera el espíritu, ella se percibía así misma ser la señora de la casa y resentía la competición que mi madre poseía por aquella posición.") andrea le contó a usa today en el 2013.
las interacciones de la familia con ella fueron aterradoras desde el principio.
i was in my bedroom, about 5 o'clock in the morning when i had the first visitation, ("yo estaba en mi dormitorio, casi a las 5 en punto en la mañana cuando tuve la primera visita,") recordó carolyn. i opened my eyes and saw the most frightening thing i have ever seen in my life. it was a very tall woman. her head was like a sack of cobwebs with little tendrils of hair hanging out. ("abrí mis ojos y vi la cosa más espantosa que jamás había visto en mi vida. era una mujer muy alta. su cabeza era como un saco de telarañas con pequeños mechones de pelo colgando.")
ellas también recordaron algunos momentos peligrosos, incluyendo una percha volando a la cabeza de carolyn, una guadaña saliendo de un clavo donde colgaba en el granero y casi cortando el cuello de carolyn, y una de las chicas siendo golpeada contra el suelo por una mano invisible.
en la película, los perrons alquilaron a los cazadores de fantasmas ed y lorraine warren para investigar la propiedad y librarla de los espíritus que acechaban ahí.
pero andrea contó a the providence journal que fue de hecho un grupo paranormal local que los enlistó, y que los warren se presentaron un día sin previo aviso.
mrs. warren came into the house knowing nothing, ("la señora warren entró a la casa no sabiendo nada,") dijo andrea. she stepped into the kitchen and said, 'i feel a dark presence, and her name is bathsheba. ("ella entró a la cocina y dijo, 'yo siento una presencia obscura, y su nombre es bathsheba.'")
a través de la investigación, ellos descubrieron que bathsheba sherman se había adueñado de la casa en los años 1800.
una satanista practicante, de acuerdo con los warren, ella había asesinado a su pequeña hija como un sacrificio para lucifer, luego se colgó de modo que ella podía permanecer y frecuentar la casa por siempre.
los warrens también afirmaron que ahí había habido otros suicidios y muertes accidentales ahí a través de los años.
aunque el exorcismo en la película jamás sucedió en la vida real, la familia recuerda la noche en que carolyn supuestamente fue poseída por bathsheba.
andrea dijo que los warrens se presentaron con un sacerdote, una medium, y otros para celebrar una sesión de espiritismo aquella noche, y las hijas miraron con terror como su madre fue "poseída" por el espíritu.
my mother began to speak a languaje not of this world in a voice not her own. her chair levitated and she was thrown across the room, ("mi madre empezó a hablar en un idioma que no era de este mundo con una voz que no era la suya. su silla levitó y ella fue lanzada a través de la habitación.") contó andrea a usa today.
she was possessed, ("ella fue poseída,") confirmó papá roger. her entire body was distorted... and it lasted several hours, until -the warrens- de-demonized her. and then i threw them out. ("todo su cuerpo se retorció... y duró varias horas, hasta que -los warrens- la demonizaron. y luego los despedí.")
la familia perron no se mudó hasta 1980, y los actuales propietarios, jenn y cory heinzen, han abrazado sus encuentros espeluznantes en la casa.
jenn contó al new york post el año pasado acerca de cómo ella una vez estaba cenando sola en la cocina y vio a alguien correr a su lado.
i caught it by the left corner of my eye, and all i saw was a veil and a skirt and it just vanished into thin air. this had all happened in a span of three seconds, and i just sat there in complete disbelief not knowing what to do afterwards, ("lo atrapé con el rabillo de mi ojo izquierdo, y todo lo que vi fue un velo y una falda y justo se desvaneció en el aire. todo esto había sucedido en un lapso de tres segundos, y sólo me senté ahí en completa incredulidad sin saber qué hacer después,") dijo ella.
para estar seguros, los heinzen han tenido por principio ser respetuosos con los demonios potenciales, al ir con ellos para aprobar los planes de renovación.
i don't have the feeling of anything evil, (but) it's very busy. you can tell there's a lot of things going on, ("no tengo la sensación de nada malo, (pero) es muy trabajoso. usted puede decir que ahí hay un montón de cosas que van pasando..") agregó cory.
la propiedad -la cual ellos compraron por $439,000- también vino con un booming business ("negocio en auge") con los heinzen permitiendo a los investigadores paranormales pasar la noche.. la casa ya reservó para el 2022.
la hija de la pareja, madison heinzen, que actualmente vive en la casa, también ha contado con más de un millón de seguidores en tik tok despúes de compartir clips desde la propiedad.
ahora, los heinzen esperan vender la casa a alguien respetuoso de los otros habitantes, que continuará a cargo del negocio.
i'm looking for someone who will continue to run the business as we've started it, ("estoy buscando a alguien que continuará a cargo del negocio como nosotros lo hemos empezado,") jenn le contó al wall street journal. we bought the house hoping to share it with the world, and i feel like we have done a great job starting that. ("nosotros compramos la casa esperando compartirla con el mundo, y siento la sensación de que hemos hecho un gran trabajo empezando eso.")
y ellos pueden haber encontrado uno. de acuerdo con el listado, la casa ya está bajo contrato.
fuente: https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10064875/Haunted-farmhouse-inspired-2013s-Conjuring-hits-market-1-2-million.html