fuente: daily mail
por: barbara macmahon para el daily mail
actriz estadounidense clara bow (nombre real: clara gordon bow) brooklyn, new york, estados unidos, 29 de julio de 1905 - culver city, arizona, estados unidos, 27 de septiembre de 1965. fue conocida por su trabajo en el cine mudo de la década de los años veinte del siglo xx, y también por ser el arquetipo de flapper y la it girl ("chica objeto") original, poseedora de uno de los rostros más bellos de la época. (fuente: wikipedia) la pintura es obra del artista húngaro geza kende (1889-1952) para el actor bela lugosi, quien la comisionó y la hizo suya.
la pintura colgada en la casa de bela lugosi.
¡la chica salvaje más salvaje de hollywood! y cómo la vida de desenfrenado libertinaje de clara bow - con los cinco compromisos rotos - ahora están siendo vívidamente recreadas por margot robbie en una nueva película épica.
sus vestidos son provocativamente escotados, su bebida está peligrosamente fuera de control y su hábito por la cocaína está, podríamos decir, copioso. ninguna fiesta decadente está completa a no ser que ella esté bailando sobre una mesa, los hombres cayendo a sus pies y ella es una desvergonzada acerca de su amor por el sexo.
suena como una celebridad totalmente moderna.
margot robbie (dalby, australia, 2 de julio de 1990) interpretando a la aspirante a estrella nellie laroy, la cual está basada en la actriz clara bow.
no del todo: conozca a clara bow, la principal inspiración para la actuación de margor robbie en la calurosamente anticipada nueva película babylon, la cual captura el espíritu de una era de decadencia y depravación desenfrenada, el hollywood de los años 1920.
el personaje de robbie, nellie laroy, una aspirante a estrella desquiciada y que se burla de las convenciones, está largamente basada en la escandalosa clara, la original chica objeto (it-girl) de hollywood y el primer símbolo sexual de la era muda de la pantalla plateada (cine mudo).
clara bow
brad pitt interpreta al pervertido y envejecido actor jack conrad
al igual que clara, el personaje de laroy se lanza dentro de los desenfrenados excesos de la época, cuando el cinematógrafo estaba transitando desde las películas mudas hacia las habladas. además del sexo, las drogas y el libertinaje general, ella es impredecible en extremo: ella surfea en multitudes en fiestas y lucha con una serpiente por emociones, todo en compañía de otro pervertido y envejecido actor, jack conrad, interpretado por brad pitt.
clara es recordada hoy por su ardiente sexualidad, tangible incluso en la pantalla muda, y su apariencia de betty boop.
comprometida no menos de seis veces, ella llegó a ser una de las estrellas más grandes del cine de su tiempo, tan popular que en su cima ella recibió 45,000 cartas de sus seguidores en un solo mes. por cierto, el gánster estadounidense la citó como su actriz favorita. cuando ella visitó berlín en la década de 1930, hitler también se declaró un admirador y le dio una copia de mein kampf.
actualmente, su nieto, el dr. michael bell, un dentista en las vegas, le dice al mail que él espera que ella será recordada por su talento: my dad always said his mother was the greatest actress in the world, and if you look at any of her films now, you can see how she was able to project an amazing range of emotions on screen. ("mi papá siempre decía que su madre fue la actriz más grande en el mundo, y si usted mira en cualquiera de sus películas ahora, usted puede ver cómo ella fue capaz de proyectar un asombroso rango de emociones en la pantalla.")
sim embargo, hay poca duda de eso, porque todo su arte en la pantalla, la historia de la vida de clara también será largamente recordada como una tragedia. por cierto, ella finalmente cayó en desgracia de una manera espectacular.
nacida en brooklin, new york, en 1905, su infancia estuvo marcada por la pobreza, la enfermedad mental y la violencia sexual. clara's childhood was one of extreme trauma, ("la infancia de clara fue una de trauma extrema,") dice el historiador de cine con sede en seattle, jeff crouse, quien ha estudiado extensivamente la historia de la vida de las it-girls.
the person she loved most -her grandfather- dropped dead in front of her. a childhood friend who lived in the same building burned to death in a household accident. clara heard his screams and tried to put out the flames by rolling him in a rug, but he died in her arms. ("la persona que ella más amó -su abuelo- cayó muerto enfrente de ella. un amigo de la infancia que vivió en el mismo edificio murió quemado en un accidente doméstico. clara escuchó sus gritos y trato de colocarlo fuera de las llamas enrollándolo en una alfombra, pero él murió en sus brazos.")
clara bow y su padre robert bow en su hogar de beverly hills. año 1928.
her mother sarah was mentally ill and resented her daughter. clara once woke to find her mother standing over her with a butcher's knife at her throat. her father robert, who was a violent bully, beat and raped her. ("su madre sarah estaba mentalmente enferma y resentida con su hija. clara una vez despertó encontrando a su madre permaneciendo sobre ella con un cuchillo de carnicero en su garganta. su padre robert, quien era un matón violento, la golpeó y la violó.")
clara bow en wings (1927)
él colocó a clara en películas exitosas tales como wings, donde dos pilotos de la primera guerra mundial rivalizaron por su amor, y que consiguió ganar el primer academy award por best picture, ("mejor fotografía,") en 1929.
sin embargo, schulberg también alquiló a su talentosa joven estrella a otros estudios a $3,000 por semana -pero le pagaba sólo $750, con bonos dependiendo de su buen comportamiento. en sólo un período de 12 meses, ella apareció en 14 películas, una de las estrellas más sobrecargadas de trabajo y mal pagadas.
pero mientras su fama crecía, su naturaleza obscena y maneras cuestionables permanecían inalteradas. directa acerca de su sexualidad y desdeñosa de los códigos de conducta no escritos de hollywood de lo que usted podía hacer cuanto usted quisiera mientras fuera mantenido detrás de las puertas cerradas. la naturaleza rebelde de clara impactó a la gente y ella finalmente llegó a ser una persona no grata entre el establecimiento formal.
clara stayed very much her own woman when she got to hollywood. like many big movie stars, she came from humble beginnings, but never sought to hide her dysfunctional background, ("clara se mantuvo muy independiente cuando llegó a hollywood. como muchas grandes estrellas del cine, ella venía de comienzos humildes, pero jamás buscó ocultar su pasado disfuncional,") dice crouse.
in hollywood in the 1920s, there was a lot of money sloshing around. there were parties every night and people had luxurious lifestyles. she was the embodiment of that age. clara was so young, so bold and so energetic that she left all other actresses in her wake. ("en hollywood en los años de 1920, había mucho dinero dando vueltas. habían fiestas todas las noches y la gente tenía estilos de vida lujosos. ella era la personificación de aquella época. clara era tan joven, tan atrevida y tan enérgica que ella dejó a todas las otras actrices a su paso.")
clara bow y su entonces novio gilbert roland en 1925.
clara bow y gary cooper en children of divorce, 1929.
el director de cine victor fleming y clara bow.
she was free-spirited and loved sex. men would fall at her feet, and she had affairs with some of hollywood's most desirable men such as actors gilber roland, gary cooper and film director victor fleming. ("ella era un espíritu libre y amaba el sexo. los hombres caían a sus pies, y ella tuvo aventuras amorosas con algunos de los hombres más deseables de hollywood tales como los actores gilbert roland, gary cooper y el director de cine victor fleming.")
para 1929, a pesar de tener múltiples compromisos, clara aún no podía comprometerse. i really don't care about men, ("realmente no me importan los hombres,") dijo ella indiferentemente. each one's got one thing that appeals to me but none of them's got the combination. ("cada uno tiene una cosa que me atrae pero ninguno de ellos tiene la combinación.")
crouse cree que el trauma temprano de clara en la infancia y la entonces enfermedad mental no diagnosticada explica algo de su comportamiento salvaje. cuando ella fue invitada a cenar en el elegante hotel beverly hills por el director frank tuttle, ella se presentó tarde y borracha y vestida sólo con un traje de baño. ella contó chistes sucios en la mesa, para horror de los otros invitados.
una habitual en el famoso hotel garden of allah en west hollywood, el cual era frecuentado por las estrellas, ella empujaría a los hombres vestidos de esmoquin a la piscina y saltaba del trampolín en traje de noche, con un martini en la mano.
la industria se volvió contra ella, sin embargo, ella aún trabajó hasta los huesos para paramount. el hecho de que su padre y otros parientes (su madre, quien había sido diagnosticada con esquizofrenia y epilepsia, había muerto a la edad de 43 años) la habían seguido a hollywood, esperando que ella los apoye, sólo aumentó la presión.
john wayne (nombre real: marion robert morrison) winterset, iowa, estados unidos, 26 de mayo de 1907 - los ángeles, california, estados unidos, 11 de junio de 1979. fue un actor y director de cine estadounidense.
groseros rumores empezaron a circular acerca de su comportamiento, incluyendo una acusación de que ella había dormido con todo el equipo de futbol de la university of southern california, incluyendo a marion morrison, quien más tarde se convertiría en el actor john wayne.
it wasn't true, ("no era verdad,") dice crouse. she liked men and liked to hang out with men. girls had been mean to her when she was at school because of her worn clothes and red hair, and she grew up a tomboy. but it showed the hollywood establishment didn't like her and felt threatened by her. she created enemies. ("a ella le gustaban los hombres y le gustaba juntarse con hombres. las chicas habían sido mezquinas con ella cuando estaba en el colegio a causa de su ropa gastada y su cabello rojo, y ella creció como una chica poco femenina. pero demostró que el establecimiento de hollywood no le gustaba y que se sentía amenazado por ella. ella creó enemigos.")
tal vez no sorprendentemente, en 1930, clara tuvo una crisis nerviosa e ingresó a un sanatorio donde ella tuvo una terapia de shock eléctrico por los "nervios destrozados". (shattered nerves)
el estudio fracasó en entrenar a clara para este nuevo modelo de película, y ella estalló en lágrimas cuando escuchó su nasal, acento de brooklyn grabado por primera vez. how can i be pictures with a voice like that? ("¿cómo puedo hacer películas con una voz como esa?") sollozó. ella sufría de "pánico al micrófono" (mic fright), y luchaba por aprenderse las líneas de diálogo.
daisy de voe (su verdadero apellido era de boe)
una angustia adicional sobrevino cuando ella llevó a su secretaria personal, una antigua peluquera del estudio llamada daisy de voe quien manejaba sus finanzas, hasta la corte por cargos de malversación de fondos. el movimiento salió mal cuando se reveló que clara había gastado $350,000 -el equivalente de cerca de $5 millones actuales- en ropa, coches, juegos y otras extravagancias. sus seguidores, que luchaban por llegar a fin de mes después de la gran depresión, comenzaron a volverse contra su favorita.
clara bow y rex bell (nombre real: george beldam) (chicago, illinois, estados unidos 16 de octubre de 1903 - las vegas, nevada, estados unidos, 4 de julio de 1962)
un salvador pareció llegar en la forma de george beldam, un guapo actor y antiguo vaquero, que tenía más de 6 pies de estatura, con cabello rubio y ojos azules. más tarde él cambió su nombre a rex bell y actuó en películas de vaqueros.
él romanceó con clara y prometió llevarse a la estrella en apuros lejos de hollywood. ellos se casaron en 1931 y vivieron en nevada, comprando el rancho walking box con más de 400,000 acres de tierra.
clara eligió dejar hollywood, retirándose a la tierna edad de 28 años, y pasó a tener dos hijos, rex y george. sin embargo, el movimiento no le trajo paz. donna andress, actualmente de 97 años y vive en un alojamiento de vivienda asistida en nevada, vivió en la cercana ciudad de searchlight desde la edad de cuatro, y visitaba el rancho con su tía halene, quien era amiga de la actriz.
clara was always very kind to us kids. she rode horses, rounded up cattle with her husband and lived in jeans, shirt and tennis shoes. there were no fancy gowns. you'd never have known she was a big hollywood star. i think she liked ranch life at first and then a melancholy set in. when you're america's it-girl and get a lot of attention, and then that goes away, you must feel it. ("clara siempre era muy buena con nuestros chicos. ella montaba caballos, reunía el ganado con su esposo y vivía en jeans, camisas y zapatos de tennis. no había vestidos elegantes. usted jamás hubiera sabido que ella fue una gran estrella de hollywood. yo creo que al principio a ella le gustaba la vida en el rancho y luego una melancolía se instaló. cuando tú eres la chica objeto (it-girl) de estados unidos y consigues mucha atención, y luego eso desaparece, debes sentirlo.")
por cierto, el insomnio de toda la vida de clara empeoró: ella dormía por ratos todo el día y estaba despierta toda la noche, horas las cuales chocaba con aquellas de su esposo, quien tenía un rancho que dirigir.
el matrimonio de la pareja se deterioró. la ama de llaves marge marshall describió un incidente cuando clara estaba teniendo un mal día y echada se revolvía en su cama. cuando dos vaqueros tocaron a la puerta, ella rápidamente logró vestirse, se arregló el cabello se maquilló y se precipitó escaleras abajo para entretenerlos.
ella intentó suicidarse en 1944, consumiendo un frasco de píldoras, y revivió sólo después de que sus menores hijos la encontraran. su enfermedad mental empeoró y el esposo de clara comenzó a distanciarse y tuvo varias aventuras amorosas, las cuales su angustiada esposa se enteró.
la familia se mudó a las vegas - pero su relación estaba más allá de recomponerse.
en 1949, después de otro período en un sanatorio donde clara recibió más tratamientos de shock y fue diagnosticada con esquizofrenia - con síntomas que se dijeron incluían comportamiento inapropiado y falta de juicio y se mudó de regreso sola a los ángeles.
el dr. bell fue adoptado por el hijo de clara, rex, pero jamás conoció a su abuela porque ella murió antes de que él llegara a entrar a la familia. she was a party girl in her youth but became a fragile person because she had these underlying mental health issues, ("ella fue una chica de fiestas en su juventud pero se convirtió en una persona frágil debido a que ella tuvo estos problemas de salud mental subyacentes,") dijo.
she went through hard times and was subjected to a lot of negative publicity, so she decided to retire from it all. i found that admirable. ("ella pasó por tiempos difíciles y estuvo sometida a mucha publicidad negativa, así que ella decidió retirarse del todo. yo encuentro eso admirable.")
i'd liked to have known her, but i grew up in a house filled with her photographs and awards. i'm certainly proud of her. ("me hubiese gustado haberla conocido, pero crecí en una casa llena con sus fotografías y premios. ciertamente estoy orgulloso de ella,")
el esposo de clara, rex, -ellos jamás se divorciaron- murió de un ataque al corazón a la edad de 58 años en 1962 mientras él estaba en campaña por el gobierno de nevada.
el hijo de la pareja, rex jr, un ex juez de paz y fiscal de distrito en las vegas, murió en el 2011. su otro hijo, george, de 84 años, todavía vive en las vegas.
clara terminó sus días viviendo sola en un bungalow en los ángeles, excepto por la compañía de una enfermera, y murió de un ataque al corazón a la edad de 60 años, en 1965, mientras miraba una vieja película en blanco y negro protagonizada por su ex amante, gary cooper.
she was sexually promiscuous and had troubles making the transition to talkies, but she was also vivacious and talented and brave, ("ella era sexualmente promiscua y tuco problemas haciendo la transición a las habladas, pero ella también fue vivaz, talentosa y valiente,") dice crouse.
she couldn't come to terms with the terrible damage she suffered from being raped by her father. she was never able to confront that trauma and many people think that was the source of her lifelong insomnia. ("ella no pudo llegar a un acuerdo con el terrible daño que ella sufrió de ser violada por su padre, ella jamás fue capaz de confrontar ese trauma y mucha gente piensa que fue la causa de su insomnio de toda la vida.")
una escena de la película babylon donde la actriz margot robbie interpreta a la primera it girl de hollywood, la actriz clara bow.
en una reciente entrevista acerca de babylon, margot robbie, la actriz que asume disfrazarse de clara, dijo: whenever i'm trying to make a character, i have to figure out their childhood. i can justify anything they do later in life if i just figure that out. ("cada vez que estoy tratando de hacer un personaje, tengo que resolver su infancia. yo puedo justificar cualquier cosa que ellos hicieron más tarde en la vida si me doy cuenta de eso.")
she probably had the most horrific childhood i can imagine for anyone. you can justify anything [she] does and says in this movie if you imagine she experienced something like that as a kid. ("ella probablemente tuvo la infancia más horrenda que yo pueda imaginar para cualquiera. usted puede justificar cualquier cosa que [ella] hace y dice en esta película si usted imagina que ella experimentó algo como eso siendo una chica.")
babylon estará en los cines en enero.
fuente: https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-11522957/How-Clara-Bows-life-unbridled-debauchery-recreated-Margot-Robbie-new-movie.html
babylon estará en los cines en enero.
fuente: https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-11522957/How-Clara-Bows-life-unbridled-debauchery-recreated-Margot-Robbie-new-movie.html