relación de ajedrecistas suicidas:

1.-   capitán george henry mackenzie.
2.-   johannes von minckwitz.
3.-   norman willem von lennep.
4.-   rudolf swiderski.
5.-   curt carl alfred von bardeleben.
6.-   john arthur james drewitt. (oficialmente su muerte no es considerado un suicidio a pesar de que haya sido muy extraño. ustedes juzgarán). quienes estén interesados en frederick dewhirst yates, cuya muerte oficialmente tampoco es un suicidio a pesar también de su extrañeza, pueden visitar el post en: http://aquenofunciona.blogspot.pe/2015/04/the-strange-death-of-fred-dewhirst-yates.html 
7.-   josef cukierman.
8.-   alvis vitolinsh.
9.-   karen ashotovich grigorian.
10.- lembit oll.
11.- jessica laura cori gilbert (jessie gilbert)
12.- craig woolcock.

intento de suicidio

1.-  harry nelson pillsbury.

1.- george henry mackenzie. north kessock, escocia, 24 de marzo de 1837 - new york, new york city, estados unidos, 14 de abril de 1891. fue un maestro de ajedrez escocés-estadounidense.



mackenzie se educó principalmente en aberdeen, en el aberdeen gramar school y el marischal college, university of aberdeen; pero estudió en rouen, francia, y stettin, prusia, desde 1853 a 1855. él fue comisionado en el 60mo de infantería como alférez en 1856 cuando él tenía diecinueve años. poco después, su regimiento fue enviado al cabo de buena esperanza, y desde ahí a la india. él viajó a inglaterra en 1858, habiendo sido promovido al rango de teniente. en 1861 él vendió su nombramiento y se retiró del ejército. mackenzie empezó a practicar el ajedrez en 1853, y en 1862 él ganó un desventajoso torneo en londres en el cual derrotó a adolf anderssen.
en 1863, a mediados de la guerra civil estadounidense, él se trasladó a los estados unidos. durante la guerra civil, él luchó en el lado de la unión, obteniendo el rango de capitán en el 10mo regimiento de las tropas de colorado de los estados unidos. sin embargo, el 16 de junio de 1864, él fue denunciado como desertor por el ejército de los estados unidos. en 1865, mackenzie llegó a new york, donde escribió sobre temas de ajedrez para turf, field, y farm. ganó el primer premio en la contienda anual del new york chess club en 1865, 1866, 1867, y 1868.

carrera ajedrecística

mackenzie dominó el ajedrez estadounidense desde el momento que él emigró en 1863 hasta poco antes de su muerte en 1891. durante un período de 15 años desde 1865 hasta 1880, mackenzie amasó un record de 30 primeros lugares en línea recta en torneos, al mismo tiempo que ganó seis de siete matches, con sólo un empate. sus éxitos en los estados unidos incluyeron primer lugar en cleveland 1871, chicago 1874, y new york 1880 (el segundo, tercer, y quinto american chess congresses, respectivamente). en 1878 mackenzie comenzó a recibir invitaciones para jugar en los más grandes torneos internacionales en europa.

posteriormente, él jugó en muchos torneos tanto en casa como en el extranjero. en 1878, el empató el cuarto-quinto lugar en parís. en 1882, él empató el cuarto lugar en viena (wilhelm steinitz y szymon winawer ganaron). en 1883, él empató el quintó-séptimo lugar en londres (johannes zukertort ganó). en 1885, él obtuvo el cuarto lugar en hereford (joseph henry blackburne ganó), y obtuvo el séptimo lugar en hamburgo en 1885 (isidor gunsberg ganó). en 1886. él empató el séptimo-octavo lugar en londres.

finalmente, el capitán mackenzie coronó el clímax de sus logros ajedrecísticos al ganar el primer premio, delante de joseph blackburne, johannes zukertort, berthold englisch, max weiss, curt von bardeleben, siegbert tarrasch y louis paulsen en el quinto campeonato alemán en frankfurt-on-the-main 1887. él ganó el quinto campeonato escocés en glasgow 1888 con un tanteo de +4-0=2. samuel lipschuetz lo reemplazó en el campeonato de ajedrez de los estados unidos en 1890.

aunque su única victoria internacional fue en frankfurt 1887, mackenzie frecuentemente obtuvo las más altas colocaciones a lo largo de su carrera. en el match jugado en 1886 él derrotó a otro maestro top estadounidense de la época, samuel lipschutz con el tanteo de +5-3=5. en el mismo año, mackenzie empató un match en londres con el maestro top europeo amos burn con el marcador final de +4-4=2. a pesar de esto, mackenzie no fue considerado un serio contendiente para el titulo mundial detentado por steinitz. sus resultados en los torneos estuvieron por debajo de aquellos de steinitz, zukertort, blackburne, y tarrasch en los años de 1880, y su record personal contra steinitz fue de +1-6=3.

1a.- fuente: chess notes nº 7772 de edward winter. la muerte de george h. mackenzie

lev pisarsky (sunnyvale, ca, ee.uu.) anota que las fuentes secundarias hacen una serie de afirmaciones acerca de la causa de la muerte de g. h. mackenzie, el 14 de abril de 1891 a la edad de 54, incluyendo enfermedad del corazón, neumonía, tuberculosis y suicidio.

nosotros deseamos levantar una colección de citas de la prensa de la época. en primer lugar, hay unos párrafos de noticias breves del año anterior (new york times, 27 abril de 1890):

"new orleans, la, 26 de abril. george h. mackenzie, el ajedrecista campeón, es un hombre muy enfermo, probablemente de tisis. él está en los bosques de pinos de st. tammany, esperando beneficiarse de una atmósfera impregnada con sal y trementina."

el fallecimiento de mackenzie fue informado en la edición del 15 de abril de 1891 del new york times (página 2):

"capitán george h. mackenzie, el ajedrecista, fue encontrado muerto la última noche en una habitación del segundo piso del hotel cooper union, en la plaza de san marcos y la tercera avenida. él últimamente fue visto con vida cuando fue a la habitación la noche del lunes (13 de abril). él entonces estaba enfermizo, y la impresión fue que él estaba tísico, pero ninguna ansiedad se sintió por él hasta las cinco en punto de la tarde de ayer, cuando se recordó que él no había sido visto durante el día. se encontró que la llave de su habitación estaba puesta en la puerta, y después de llamarlo mucho se creyó que estaba inconsciente o muerto, y se entró en la habitación. el capitán mackenzie estaba muerto en la cama, y se supuso que la causa inmediata de muerte había sido la neumonía, el resultado de un descuidado resfriado. se supuso que sus recientes hábitos de convivencia han contribuido a agotar su vitalidad. su cuerpo fue llevado al director de pompas fúnebres de la primera avenida, y unos cuantos amigos lo velaron la última noche. los arreglos para el funeral serán hechos para hoy. alrededor de $140 se encontraron en el cuerpo, y cuando un comité del manhattan chess club, del cual él era un miembro honorario, llamaron al hotel, se les dijo que el forense se haría cargo del funeral."

más tarde se indicó en el informe:

"durante otra visita a la habana él estuvo postrado con fiebre, y después de regresar a new york agarró un violento resfriado. siendo su condición ya debilitada por la malaria, el resfriado desarrolló en tisis, y él invariablemente iba peor.

él se fue al sur por su salud, y ahí dio varias brillantes exhibiciones jugando partidas a ciegas, y también jugando partidas simultáneas. él estaba muy débil para tomar parte en el sexto congreso estadounidense de ajedrez y torneo internacional (sixth american chess congress and international tournament), y aquel hecho pesó mucho sobre él.

con respecto a la posibilidad del suicidio, lo siguiente apareció en la página 2 de the sun (new york), 29 de abril de 1891:


2.- johannes von minckwitz. leipzig, alemania, 11 de abril de 1843 - biebrich, alemania, 20 de mayo de 1901. fue un jugador de ajedrez alemán y autor.


él editó el deutsche schachzeitung en los períodos de 1865-1876 y 1879-1886 y tuvo una columna de ajedrez en el leipziger illustrirte zeitung y escribió libros sobre ajedrez: das abc des schachspiels (leipzig 1879), humor in schachspiel (leipzig 1885) and der kleine schachkönig (leipzig 1889).

a continuación la posición final de una victoria contra el fortísimo siegbert tarrasch:

4.- rudolf swiderski. leipzig, alemania, 28 de julio de 1878 - leipzig, alemania, 2 de agosto de 1909. fue un ajedrecista alemán. murió prematuramente, a los 31 años de edad, justo cuando empezaba a destacar en el ajedrez. ganó, junto con curt von bardeleben y carl schlechter, el 14 º kongresse des deutschen schachbundes ( congreso de la dsb, torneo que empieza a organizar desde 1879 la federación alemana de ajedrez, creada en 1877 tras la reorganizacón de las diferentes federaciones existentes en el país anteriormente ) en coburgo en 1904, por lo que es considerado campeón de alemania ( no oficial ).


swiderski fue hijo del empresario philipp swiderski. de 1892 a 1894 estudió en el könig-albert-gymnasium, en su ciudad natal. además de ajedrez, estudió música. en 1896 se hizo miembro del club de ajedrez augustea en leipzig.

quedó 6º en el congreso de la dsb en eisenach en 1896 ( hauptturnier a ), 2º en annaberg en 1897, quedó 7º-8º en berlín en el mismo año, y logró ser 3º-6º en amsterdam en 1899. obtuvo uno de los mejores resultados de su carrera en 1900, cuando quedó campeón en el hauptturnier a de munich, un resultado que le permitió jugar posteriormente varios de los principales torneos europeos.
en 1902, fue 7º-8º en hannover ( 13º congreso de la dsb, el campeón fue david janowski. en 1903, fue 8º en viena (torneo temático del gambito de rey, triunfo de mijaíl chigorin).
en 1904, fue 6º en el torneo de ajedrez de montecarlo ( campeón, géza maróczy). el mismo año logró el título con frank james marshall también en montecarlo, pero esta vez en el torneo temático del gambito rice. en ese mismo año, fue vencedor junto a curt von bardeleben y carl schlechter en coburgo ( 14º congreso de la dsb).
en 1905, quedó 4º-5º en scheveningen ( título para marshall ). ese mismo año, fue 2º, por detrás de leó fleischmann, en barmen (torneo b).
en 1906, fue 13º en nuremberg ( 15º congreso de la dsb, triunfo para marshall ). ese mismo año, fue 12º-13º en ostende (título para schlechter ).
en 1907, fue 17º en ostende ( torneo b, los campeones fueron akiba rubinstein y ossip bernstein). en 1908, fue 12º en viena ( triunfo conjunto de oldrich duras, maróczy y schlechter). en el mismo año, fue 14º-15º en düsseldorf ( 16º congreso de la dsb, el campeón fue marshall ). en 1909, ganó en leipzig.
su mejor ranking elo se ha estimado en 2629 puntos, en abril de 1904, con 25 años de edad, lo que lo situaría en 16º lugar mundial en esa fecha. según chessmetrics, fue el 15º mejor jugador mundial durante tres meses, entre enero y marzo de 1904.

toda la inventiva de swiderski se manifestó en esta partida para vencer al gran richard réti. el juego continuó: 20.Axe4, fxe4; 21.Cxe4, Dxe4; 22.Dxe4, Axb2; 23.g4, Te8; 24.Df3, b5; 25.h4, bxc4; 26.h5, Ag7; 27.hxg6+, hxg6; 28.bxc4, Axa6; 29.f5, g5; 30.f6, Af8; 31.Txh6, Axh6; 32.Df5, abandonan 

el suicidio de rudolf swiderski fue discutido en los chess notes: c.n.2776 y 3654, y en el último artículo un corresponsal citó un informe en the washington post del 12 de agosto de 1909.

famoso jugador de ajedrez se suicida.
especial para the washington post.
berlín, agosto 11. - swiderski, el celebrado jugador de ajedrez, fue encontrado muerto hoy.
aparentemente él se habría envenenado y disparado contra sí mismo.

nos preguntamos cómo el despacho desde berlín podía estar fechado 11 de agosto, si como está señalado en los libros referidos al ajedrez, swiderski murió el 12 de agosto (en leipzig). entre otras fuentes, nosotros hacemos la observación que el american chess bulletin (octubre 1909, página 227) da como fecha de su muerte el 2 de agosto.

ahora olimpiu g. urcan (singapur) envía un informe desde trenton evening times del 11 de agosto de 1909:

célebre jugador de ajedrez termina con su vida.
leipzig. agosto 11.- el cuerpo de r. swiderski, el célebre jugador de ajedrez, quien se suicidó el 2 de agosto, fue encontrado hoy en la habitación donde él mismo se había envenenado y que luego disparó un tiro a su cabeza. el cuerpo estaba pésimamente descompuesto. la fecha del suicidio fue determinado por una nota dejada por swiderski. swiderski fue recientemente condenado por perjurio en un juicio que lo involucró en un vergonzoso escándalo.


5.- curt carl alfred von bardeleben. berlín, alemania, 4 de marzo de 1861 - berlín, alemania, 31 de enero de 1924. fue un periodista de profesión, además de jugador y teórico del ajedrez alemán del siglo 19.

procedente de una noble familia de magdeburgo, era hijo de richard von bardeleben (1821 - 1896), director de la oficina literaria del ministerio de estado de prusia, y de anna wilhelmy (1836 - 1903).
bardeleben se casó el 13 de septiembre de 1902 en schöneberg (distrito de berlín que en la actualidad se encuentra englobado en el distrito de tempelhof-schöneberg) con hedwig beyer, y posteriormente se divorciaron en poco más de un año, el 19 de diciembre de 1903. el 18 de abril de 1906 se casó también en schöneberg con catherine mayer, de la cual se divorció meses después. asimismo, el 12 de febrero de 1907 se casó con elizabeth boehncke, cuyo matrimonio también acabó en divorcio.
heredero de una gran fortuna, se pudo permitir el lujo de dedicarse por completo al ajedrez.
en la infancia sus padres se trasladaron desde berlín a weimar, donde se graduó. inició su aprendizaje en el ajedrez a los 10 años de edad, siendo reconocido como el mejor jugador de weimar.
en 1880 se trasladó a leipzig para estudiar derecho, estudios que continuó en berlín en 1884, pero que finalmente abandonó para estudiar periodismo. fue editor de la revista deutsche schachzeitung desde 1887 hasta 1891.

como le ha ocurrido muchas veces a muchos ajedrecistas, curt von bardeleben tuvo también el dudoso honor de que su partida más famosa por las que las generaciones futuras lo recordarían por siempre, fue una que perdió. aquello ocurrió en el torneo de hastings, el sábado17 de agosto de 1895.

curt von bardeleben llevaba las piezas negras en su juego contra el ex campeón mundial wilhem steinitz quien acaba de efectuar jaque con caballo con la jugada 21. Ce6-g5+.


el juego continuó: 21. ..., Re8; 22.Txe7+, Rf8; 23.Tf7+, Rg8; 24.Tg7+, Rh8; 25.Txh7+, abandonan.
wilhem steinitz se quedo cavilando por largo tiempo sobre el tablero que al pobre bardeleben le pareció interminable así que se paró y se fue para ya jamás volver. steinitz entonces les demostró a los espectadores cómo hubiera ganado y les ofreció la siguiente variante: 25. ..., Rg8; 26.Tg7+, Rh8; 27. Dh4+, Rxg7; 28. Dh7+, Rf8; 29.Dh8+, Re7; 30. Dg7+, Re8; 31.Dg8+, Re7; 32. Df7+, Rd8; 33. Df8+, De8; 34. Cf7+, Rd7; 35.Dd6 jaque mate. a esta partida los jueces la galardonaron con un premio de belleza y steinitz ganó de manera muy merecida sus cinco libras esterlinas por ella.

quien quiera deleitarse con los análisis de toda la partida puede visitar al gran maestro lubomir kavalek en the huffington post: http://www.huffingtonpost.com/lubomir-kavalek/steinitzs-immortal-chess_b_685096.html 

en el libro gran ajedrez (mis mejores análisis) basado en los cuadernos de alekhine y editado por ricardo aguilera, el campeón mundial rememora sobre su encuentro con curt von bardeleben en 1908 con motivo de un match de entrenamiento cuando alekhine era apenas un adolescente de 15 años. un fuerte pero también es justo decirlo, auténtico aficionado al ajedrez :

"de otros tiempos"

"hace poco, repasando uno de mis viejos cuadernos, que desde hacía muchos años no había mirado, encontré esta partida. fue la primera partida de un breve campeonato que disputé y 'gané' en dusseldorf, en el año 1908, al ex campeón c. v. bardeleben, y cuyo resultado fue de +4 = 1. este campeonato tuvo lugar poco tiempo después del congreso de la federación alemana de ajedrez y un poco antes de la lucha por el campeonato del mundo entre lasker y tarrasch. aunque entonces tenía yo solamente quince años y no podía juzgar sobre mi verdadera fuerza, o, por mejor decir, debilidad, me resultaba bien claro que no debía envanecerme demasiado por este éxito, ya que mi adversario -un señor anciano y muy simpático- carecía de toda ambición de lucha y, lo que era peor, de verdadera clase de ajedrecista."

a causa de la hiperinflación acaecida entre 1914 y 1923 en alemania, bardeleden perdió su fortuna, lo cual le llevó finalmente al suicido en enero de 1924. se tiró por la ventana de su apartamento de berlín situado en el cuarto piso.

el escritor ruso vladimir nabokov , que entonces vivía en berlín, se basó en este suceso para su novela la defensa luzhin, en 1930. nabokov no estaba de acuerdo con la versión oficial del suicidio. sin embargo, jacques mieses y bernhard kagan, en los obituarios, opinaron que fue por un mareo el que se cayera por la ventana.
bardeleben fue enterrado el 7 de febrero de 1924 en una tumba anónima del cementerio de berlín.

lo siguiente tiene como fuente chess notes de edward winter:

c.n. 6852. nabokov y von bardeleben

con respecto a la novela de vladimir nabokov the luzhin defense, georges bertola (bussigny, switzerland) pregunta si nabokov tuvo algún contacto personal con curt von bardeleben, quien unos cuantos años antes de la publicación de la novela, se suicidó en una forma similar a aleksandr luzhin.
nuestro corresponsal comenta que nabokov vivió en berlín a principios de 1920 y empezó a trabajar en the luzhin defense en 1924, el año de la muerte de von bardeleben. él también envía esta cita desde la página 1492 del volumen uno de Œuvres romanesques complètes nabokov (paris, 1999):

‘Dans l’avant-propos de L’exploit, Nabokov fait allusion à un autre joueur d’échecs, Bardeleben, “mort dans des circonstances analogues à celles de son personnage Loujine”. Ce joueur fut champion d’Allemagne et se suicida en 1924 se jetant d’une fenêtre.’

traducción: "enel prólogo deel exploit, nabokovalude aotrojugador de ajedrez,bardeleben,'murió encircunstancias similaresa las desu personajeluzhin'. este jugadorfue campeónalemán en1924 yse suicidósaltandodesde una ventana."

la documentación de los lectores sobre cualquier conexión directa entre nabokov y von bardeleben será muy apreciada.

un párrafo de nuestro artículo chess in 1924 puede ser recordado aquí:

"el 31 de enero curt von bardeleben, desesperadamente empobrecido, se suicidó lanzándose él mismo por la ventana del segundo piso de su residencia en berlín. en nuestros tiempos él es raramente mencionado excepto por su derrota con steinitz en hastings, 1895, una partida que napier seleccionó como la mejor jamás jugada, y está casi olvidado que en el mismo evento von bardeleben derrotó al entonces campeón mundial, lasker. sus muchos breves encuentros incluyen victorias y empates contra maestros de la talla de blackburne, teichmann, spielmann y leonhardt, pero hoy en día es casi como si ellas nunca hubieran sido jugadas."

abajo está la primera parte del obituario de bardeleben de las páginas 21-22 del wiener schachzeitung de enero de 1924, relatando las circunstancias de su muerte:


su nombreestá unido a lavariantevitolinsenla defensa siciliana, variantescheveningen(1.e4 c52.Cf3d63.d4cxd44.Cxd4Cf65.Cc3e66.Bb5+) [1] y la variantevitolinsde la  defensa siciliana  dragón (1. e4c52.Cf3d63.d4cxd44.cxd4Cf65.Cc3g66.Ag5Ag77.Ab5+).

se suicidóal saltarsobre el hielocongeladodel ríogaujade unpuente del ferrocarrilen 1997.

9.- karen ashotovich grigorian. moscú, rusia, 7 de septiembre de 1947 - yerevan, armenia, 30 de octubre de 1989. fue un maestro armenio de ajedrez, e hijo del poeta ashot grashi.

él ganó el campeonato armenio de ajedrez tres veces (co-ganador en 1969, ganador en 1971, co-ganador 1972), y dos veces (1975, 1979) el campeonato de ajedrez de la ciudad de moscú. él también participó en varios de los campeonatos de ajedrez de la urss en los años setenta del siglo pasado, siendo uno de sus mejores resultados el campeonato de ajedrez de la urss de 1973. él obtuvo el título de maestro internacional en 1982.

los entrenadores de grigorian incluyeron a lev aronin, y él fue amigo del maestro de ajedrez letón alvis vitolins. grigorian y vitolins fueron excelentes jugadores de ajedrez rápido (blitz), pero ambos también sufrieron desórdenes psiquiátricos.

a la edad de 42 años, grigorian se suicidó saltando desde la parte más alta del puente en yerevan.

su hermano levon grigorian fue también un jugador de ajedrez y ganó varios campeonatos de ajedrez.


aparentemente jessie gilbert, miembro de 19 años de la escuadra inglesa de ajedrez se suicidó.
la adolescente había estado atormentada por el prospecto de aparecer en la corte durante los procedimientos criminales contra su padre, ian gilbert, un banquero de la ciudad que ha sido acusado de siete cargos de violación y dos de asalto indecente (nota de draco: esto debe referirse a lo que se conoce como "tocamiento indebido"). él está con libertad bajo fianza esperando el juicio de la corte de guilford Crown el 21 de agosto.

la vida de jessie había sido echada a la confusión después de que su padre fue acusado de violarla. como parte de la investigación policial ella había sido entrevistada por los detectives con el traje de la violación y les dio una declaración grabada en video en relación con la alegación. si su padre negó los cargos cuando él compareció en la corte, su hija se enfrentó a la angustiosa perspectiva de dar pruebas contra su propio padre, y ser interrogada por su abogado.


jessie, quien llegó a ser campeona mundial de ajedrez a la edad de 11 años, había estado compartiendo una habitación en el hotel labe en pardubice con su mejor amiga y compañera, la ajedrecista amisha parmar, de 14 años. en la noche de la tragedia, las dos chicas bebieron mucho en su habitación. en algún momento la chica más joven, que no estaba acostumbrada a beber, llegó a estar enferma y se fue al cuarto de baño. cuando ella salió, jessie se había ido pero amisha no comprendió lo que había sucedido.

el detective a cargo de la investigación informó que el incidente ocurrió alrededor de la medianoche. amisha asumió que jessie se había ido a caminar para conseguir algo de aire fresco. pero a las 3.30 a.m. ella fue despertada y se le dijo que su amiga había muerto. [the times informa que amisha despertó para encontrar que la cama de jessie estaba vacía. cuando ella no consiguió regresar después de 30 minutos, ella despertó a su madre krishna y a su hermana mayor jyoti, que estaban permaneciendo en una habitación contigua. jessie fue encontrada muerta en un árbol debajo de su ventana.]

amisha dijo a la policía checa que anteriormente jessie había intentado hacerse daño así misma un par de veces, cortando sus muñecas con una botella rota, pero que nunca le había dicho a su familia al respecto.

amisha, quien es una ajedrecista de alto nivel en el grupo de su edad, estaba descorazonada y se culpó a sí misma. ellas estaban compartiendo una habitación, y ella era su amiga más cercana. amisha estaba demasiado angustiada como para continuar con el torneo y voló a casa a ilkeston, derbyshire.

al momento de su muerte, jessie había estado viviendo con su madre y sus tres hermanas en su casa en reigate, después de que la casa familiar en woldingham fuera vendida. su padre ahora vive con su segunda esposa en el este de londres.

read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3160879/Champion-chess-player-killed-suffering-mood-swings-playing-matches.html#ixzz3fvTXQOxE
follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

intento de suicidio

1.- harry nelson pillsbury. somerville, massachusetts, estados unidos, 5 de diciembre de 1872 - filadelfia, estados unidos, 17 de junio de 1906.


después de paul morphy y antes de bobby fischer, pillsbury fue uno de los más grandes jugadores de ajedrez que estados unidos ha tenido en su historia. a la edad de 22 años, él ganó uno de los más fuertes torneos de la época (el torneo de hastings de 1895) pero su enfermedad y temprana muerte le impidieron tentar el campeonato mundial de ajedrez.

se trasladó a la ciudad de new york en 1894, luego a filadelfia en 1898. por 1890, habiendo sólo jugado ajedrez por dos años, él batió al célebre experto h. n. stone. en abril de 1892, pillsbury ganó un encuentro (match) dos a uno contra el campeón mundial wilhem steinitz, quien le dio la ventaja de un peón. el ascenso de pillsbury fue meteórico, y pronto no hubo nadie para retarlo en la escena ajedrecista de new york.

el club de ajedrez de brooklyn patrocinó su viaje a europa para jugar en el torneo de ajedrez de hastings 1895, en el cual participaron todos los más grandes jugadores de la época. pillsbury, el joven de 22 años llegó a ser una celebridad en los estados unidos y en el extranjero al ganar el torneo, finalizando delante del reinante campeón mundial Emanuel lasker, el antiguo campeón mundial wilhelm steinitz, los recientes retadores al título, mijail tschigorin e isidor gunsberg, y los futuros retadores siegbert tarrasch, carl schlechter y david janowski.

el dinámico estilo que pillsbury exhibió durante el torneo también ayudó a popularizar el gambito de dama durante la última década del siglo xix, incluyendo su famosa victoria sobre siegbert tarrasch.

su siguiente importante torneo fue en san petersburgo en el mismo año, un torneo a doble vuelta en seis rondas entre cuatro de los cinco mejores finalistas del torneo de Hastings (pillsbury, tschigorin, lasker y steinitz; tarrasch no jugó). pillsbury parece haber contraído sífilis antes de empezar el evento. aunque él estaba a la cabeza después de la primera mitad del torneo (pillsbury 6.5 puntos de 9, lasker 5.5 puntos, steinitz 4.5 puntos, tschigorin 1.5 puntos), él fue afectado por severos dolores de cabeza y tanteó sólo 1.5 puntos de 9 en la segunda mitad, finalizando por último en tercer lugar (lasker 11.5 puntos de 18, steinitz 9.5, pillsbury 8 puntos, tschigorin 7 puntos). él perdió un crítico cuarto ciclo encuentro con lasker, y garry kasparov ha sugerido que él lo hubiera ganado, él bien podía haber ganado el torneo y forzado a un encuentro por el campeonato mundial contra lasker.

a pesar de su mala salud, pillsbury batió al campeón estadounidense jackson showalter en 1897 para ganar el campeonato de los estados unidos, un título que él mantendría hasta su muerte en 1906.

una deficiente salud física y mental, el resultado de su infección de sífilis, le impidió desarrollar todo su potencial durante todo el resto de su vida. él sucumbió a la enfermedad en un hospital de filadelfia en 1906.

el año anterior, en abril de 1905, el lasker's chess magazine, publicó lo siguiente en la página 267:

mr. pillsbury was operated on at the presbyterian hospital, philadelphia on 27 march, and a few days later, while in a high fever, he tried to jump from a fourth story window.
he was finally controlled and returned to bed. ("mr. pillsbury fue operado en el hospital presbiteriano, filadelfia, el 27 de marzo, y unos cuantos días más tarde, mientras tenía fiebre alta, trató de saltar desde la ventana de un cuarto piso.
él finalmente fue controlado y regresado a la cama.")



pillsbury está enterrado en el cementerio laurel hill en reading, massachusetts.

este escrito está inspirado por las lecturas de obras clásicas para la preparación de un post sobre citas con la muerte como tema específico. pero no teman, la muerte es de lo último que se trata aquí.


era viernes por la noche, no tan tarde, y fernando y virna hacían los primeros escarceos de lo que iba a ser una tumultuosa noche y trasnoche de pasión. se encontraban gozando de profundos besos mientras sus manos recorrían lugares ya no tan secretos por caminos ya un tanto transitados.

en eso tocaron a la puerta del dormitorio conyugal. era alexander, el hijo de ambos de apenas seis años. ellos acomodaron sus ropas como pudieron y lo hicieron pasar. al inquirirle el porqué no estaba acostado en su dormitorio él contestó:

-quisiera que me lean un cuento.

respondiendo más a sus pensamientos que a la petición del niño, virna le preguntó de una manera tan compungida que hizo sonreír a fernando.

-¿justo ahora? -para terminar de añadir- ¿de dónde has sacado que a los niños les leen cuentos a la hora de dormir?

-de la televisión. -terminó por decir alexander mirando tristemente a su padre pues él era su héroe y no le iba a fallar.

-pero no tenemos ningún cuento en la biblioteca. será mejor que te vayas a dormir. mañana te compraremos uno. -le dijo su madre.

-yo lo arreglaré. -dijo fernando-, ahora que recuerdo sí hay cuentos en la biblioteca. -y mirando a su esposa, le dijo-, dame veinte, tal vez veinticinco minutos. ya vuelvo.

-"es decir, media hora" -se dijo para sí, virna, pues conocía muy bien a su marido ya que cuando él decía un tiempo de espera predeterminado siempre se demoraba diez minutos más. padre e hijo salieron de la habitación.

-espérame en tu habitación. voy a traer el cuento de la biblioteca. -le dijo su padre a alexander mientras se disponía a bajar por la escalera al primer piso.

ya de vuelta en la habitación de su hijo acercó una silla a su cama y abriendo el libro en una página determinada, empezó a leer mentalmente:

orfeo

no lejos en aquella colina puntiaguda
que corona un anillo de robles, podréis ver
un campo oscuro y yermo, por donde se desliza,
negro y lento, un arroyo profundo, pero angosto,
que los vientos no rizan y al que la hermosa luna
mira en vano, no hallando en él ningún espejo.

luego de un tiempo prudencial, virna vio a fernando entrando al dormitorio con el libro todavía abierto entre sus manos.

-¿ya? -preguntó ella retóricamente mientras aceptaba el libro que él le extendía para que leyera. y al leer las pocas líneas que estaban señaladas de antemano, añadió-. pero esto no sólo no lo habrá entendido sino que hasta lo habrá asustado.

fernando acercándose a su esposa que estaba acostada le iba diciendo mientras le besaba el cuello y le bajaba la tira del sujetador que terminó siendo por último desabrochado.

-yo sólo le hice visualizar este extracto de un largo poema de shelley. él terminó por imaginar un círculo de innumerables y altísimos robles que no dejaban pasar no sólo los rayos solares ni el reflejo de la luna en la cima de una colina, sino que tampoco el viento; con un río en su interior que dividía un territorio donde hadas, gnomos y duendes de vivos colores que alumbraban todo a su paso luchaban contra un dragón por la posesión de una gran piedra preciosa de la cual dependía la vida en ese lugar.

-y a mí, ¿qué cuento me vas a relatar?

-ninguno. más bien soy yo el que va a recorrer suaves y dulces dunas a manos llenas para luego de deslizarme por serpenteantes valles, para penetrar por último la selva negra. -decía fernando mientras estimulaba a su mujer por todas sus zonas sensibles.

-me gusta aquello, lo de penetrar la selva negra. -terminó por decir virna, sin dejar de besar y de jadear.

este relato está inspirado en una secuencia de la película henry and june, basada en la relación entre el escritor estadounidense henry miller y la escritora anaïs nin.

sofía conducía su coche y sergio iba a su lado en el asiento del copiloto; él estaba un tanto callado, preocupado por lo que iba a suceder más adelante.

-"me dice que había cumplido con todas mis fantasías y que ya era tiempo de que le cumpliese una, y yo acepto, y aquí estoy sin saber a dónde vamos, que no me lo dice porque quiere que sea una sorpresa. ¿y si se le ocurre que vayamos a hacer el amor en el confesionario de una iglesia? ¿o en algún parque público? ¿acaso mi mujer es de aquellas que gozan sintiendo el temor de ser descubiertas?" -esas y otras ideas igual de preocupantes circulaban por la cabeza de sergio mientras miraba las calles de la gran ciudad a través de la ventana.

el coche dejó atrás las grandes avenidas y cruzó el barrio chino con sus mafias y sus ocultos fumaderos de opio para introducirse en los suburbios donde pululaban la gente de mal vivir, los antros homosexuales y los burdeles.

-aunque mi familia siempre ha sido adinerada, ello no ha sido óbice para que yo no tuviese calle. -dijo sofía mirando siempre el tráfico sin dejar de sonreír.

-demasiada calle creo que has tenido. tan sólo espero que no nos terminen robando. -terminó por decir sergio, mirando preocupadamente a su alrededor.

ella condujo el coche por algunas calles angostas para luego girar a la derecha e introducirse en un galpón.

-llegamos. -dijo sofía.

-¿adónde? -dijo un sorprendido e intranquilo sergio.

-a un puterío. no me vas a salir ahora con que nunca has estado en uno. -respondió sofía con una sonrisa.

bajaron, y fue sofía la que se introdujo primero en un burdel, franqueando una cortina hecha de cuentas multicolores. sergio iba detrás.

la madame del lugar salió a recibirlos con una amplia sonrisa apenas los divisó, y toda solícita les dijo:

-buenas noches, pasen, pasen, ¿los señores andan en busca de un cuarto discreto donde no deseen ser molestados? los tenemos magníficos.

-queremos algo más que eso. -dijo sofía luego del respectivo intercambio de saludos-, también necesitamos a una de sus chicas. mi marido la escogerá.

a una señal de la madame, varias chicas semidesnudas, vestidas apenas con transparencias se acercaron; un azorado sergio no sabía muy bien cómo actuar. fue su mujer la que rompió el silencio diciéndole:

-vamos querido, elige una. tengo la morbosa curiosidad de saber con qué tipo de mujer me engañarías. -bromeó.

-señor, no se preocupe, todas mis chicas son muy bonitas y muy profesionales. con cualquiera que elija quedará satisfecho. puede elegir una, o dos, o tres, las que quiera. -dijo madame viniendo en ayuda de sergio.

-¿todas? si lo hubiera sabido hubiese traído más dinero. -dijo un sergio más animado para luego terminar de decir,- me gusta aquella.

la chica elegida respondía al nombre de bibi. tenía cara redonda, cabello ensortijado de color castaño un tanto oscuro como tirando para marrón, y era un poco más baja que él. sergio consultó con la madame de si era posible que bibi se coloque una peluca negra con corte bob, una faldita negra muy cortita que apenas le cubra el sexo, mallas y tacones negros. ah, y que sus labios sean de un rojo intenso.

-en menos de diez minutos la tendrá lista, señor. -dijo la madame y luego de acordar el precio y cobrar por adelantado los llevó a uno de los mejores cuartos del burdel. bibi se apareció a los cinco minutos totalmente transformada con las indicaciones que había dado sergio.

una vez a solas, fue sofía la que llevó la voz cantante de la situación diciéndole a bibi:

-empezaremos las dos, los hombres se excitan viendo a dos mujeres teniendo sexo; ya mi marido se nos unirá cuando lo desee.

-bibi, por favor, cuando os desnudéis, déjate las mallas negras y no pierdas la peluca. -fueron las palabras de sergio.

ambas mujeres se pusieron frente a frente. como sofía estaba un tanto nerviosa debido a que nunca había tenido sexo con otra mujer, fue bibi quien la tranquilizó con las siguientes palabras.

-no tema. déjeme todo a mí. empezaremos besándonos mientras le voy quitando la ropa. usted sólo cierre los ojos y piense en su marido. al final hasta terminará amándome.

las mujeres empezaron besándose lentamente manos, brazos y antebrazos hasta llegar a los labios con besos cortos y suaves al principio como saboreando el sabor de sus labios; luego, sofía iba perdiendo prenda tras prenda mientras que a la par sentía las caricias de bibi por la parte superior de su cuerpo. ambas mujeres se sonreían ante cada nuevo avance que se suscitaba.

sergio por su parte las miraba con ardiente deseo. estaba fascinado con el aspecto de bibi cuya piel perlada hacía un bonito contraste con la piel sonrosada de su mujer. ellas seguían y seguían y él decidió que ya era tiempo de unírseles y se desnudó. el momento llegó cuando bibi estaba ocupada en el centro de placer de sofía mientras que ésta debido a las múltiples profundas sensaciones que experimentaba apretaba la cabeza de bibi contra su propio cuerpo. él se puso detrás de bibi que tenía su parte trasera levantada y sin mediar aviso, embistió, tomando a ambas mujeres por sorpresa, haciendo de tal forma que ella empuje su lengua con fuerza en las entrañas de sofía, haciendo a la vez que ella abra súbitamente los ojos mientras que de sus labios se escapaba un gemido.

a partir de ahí, marido y mujer hicieron contacto visual permanente haciéndose un sólo cuerpo, donde la parte correspondiente a bibi llegaba a ser como una membrana donde el placer iba de un extremo a otro como por efecto de ósmosis.

fuente: daily mail

las fotografías pertenecen a dominika cuda quien fue la que lanzó el proyecto fotográfico para recaudar fondos para las estrellas emergentes del país.

el dinero recaudado servirá para comprar ropa, zapatos y otros artículos deportivos para atletas polacos menores de 18 años.

por: ed wight en poznan, polonia, para mailonline

fuente: daily mail

¿es este el legendario fantasma de un niño japonés capturado por una cámara de video? se cree que el espectro trae buena suerte cuando es visto en la sala de estar.

. un propietario de una casa japonesa afirma haber filmado a un niño fantasma en su hogar.
. el video muestra lo que parece ser a una persona pequeña flotando junto a una luz.
. él afirmó que fue un 'zashiki warashi', un espíritu conocido por traer la buena suerte.

por: corey charlton para mailonline

este es el momento espeluznante en que un hombre afirma haber filmado a un niño fantasma flotando a través de su casa, el cual de acuerdo con el folklore japonés trae consigo la buena suerte.



la secuencia de un encuentro fue subido a facebook por el propietario de una casa en japón y muestra lo que parece ser un niño moviéndose alrededor de una luz.

primero es visto flotando desde la izquierda, antes de agacharse y desaparecer.

momentos más tarde reaparece sobre el lado derecho de la luz y parece estar suspendido en el aire por encima de ella, antes de desaparecer completamente.

el video de la supuesta aparición fantasmal fue posteado por el dueño de la casa, quien afirmó que fue un zashiki-warashi - un afamado personaje del folklore japonés.

mientras la aparición de tal espíritu espantaría a la mayoría de dueños de casa, él afirmó estar emocionado de encontrarlo en su hogar.

el zashiki-warashi es uno de los muchos personajes sobrenaturales que incluyen monstruos y espíritus que componen el folklore japonés.

pero a diferencia de los espeluznantes fantasmas de las fábulas occidentales, este no es una criatura de terror.

tomando la forma de un niño de la edad de cinco o seis años, se cree que es como un niño en la naturaleza y disfruta de hacer travesuras.

una vez que toma posesión de una propiedad, los dueños de casa dicen recibir gran fortuna.

read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3340955/Is-fabled-Japanese-GHOST-child-caught-camera-Spectre-believed-bring-good-luck-seen-living-room.html#ixzz3t8TMFhIS
follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

en general, el "yo" en la ficción casi siempre no es real y que en este caso en particular, no es real

inicio de los años noventa, época en la cual el internet aun no estaba masificado y los móviles recién se estaban dando a conocer. un verano un grupo de amigos de ambos sexos fuimos a la playa la encantada en una van que habíamos alquilado. allí tomamos sol, escuchamos música, nadamos, bebimos fanta y sprite heladas y comimos almejas con zarza entre otros manjares marinos que ya no recuerdo. al regresar como a eso de las cuatro de la tarde todos terminamos en mi casa pues, las casas de los demás estaban equidistantemente cerca y algunos se fueron a pie, quedándose tan sólo unos cuantos que se la pasaron conversando y escuchando música en el frontis de mi casa.

fue leyla quien primero me pidió permiso para darse un duchazo para quitarse los rezagos de arena que todavía tenía en el cuerpo utilizando para esto el cuarto de baño del primer piso. la misma solicitud me la hizo vanessa quien se terminó yendo a la segunda planta. yo entré después para contestar el teléfono que sonaba desde el escritorio. desde ahí se podía divisar lo que pasaba fuera de casa a través de la cortina entreabierta de una gran ventana polarizada. sonía me siguió de la manera más natural y entró conmigo.

cuando transpuse la puerta de la biblioteca el teléfono dejó de sonar y al notar la presencia de sonia detrás mío, le pregunté sobre si deseaba hacer una llamada.

-no. -me dijo al tiempo que desanudando la toalla que le cubría desde la cintura y mostrarme su diminuta tanga de color fucsia; para luego añadir mostrando una bonita sonrisa-, ¿qué te parece si hacemos un "rapidín"?

ni bien terminó de decir aquello, su culo desnudo ya estaba encima de su propia toalla colocada sobre el borde del viejo escritorio de roble que había pertenecido a la familia por cuatro generaciones y que de seguro nunca había sido utilizado para actividades tan divertidas como esta. en momentos únicos y especiales como este, aun con todo debido a la sorpresa, no caben preguntas retóricamente tontas como "¿qué?", "¿estás segura?", ni consideraciones morales del tipo "pero, si tanto tu chico antonio como lily mi chica están afuera y pueden entrar en cualquier momento y sorprendernos, metiéndonos en un gran lío", o preocupaciones gineco-sanitarias como "¿estás protegida?" o "¿y si nos da una enfermedad de transmisión sexual?". no, no caben, porque aparte de quedar uno como un idiota a los ojos de la chica que le hace a uno tal solicitud, una oportunidad como esta, se pierde, y es muy difícil que se vuelva a dar. lo otro es que éramos un par de inconscientes.

-¡guau, qué grueso que lo tienes, todas mis terminaciones nerviosas se han activado! -volvió a decir ella entre risas entrecortadas mientras yo no decía nada por miedo a echar a perder el momento con alguna frase fuera de lugar, limitándome tan sólo a intercambiar sonrisas con ella y a seguirle la corriente.

me hubiera gustado hacer muchas cosas con sonia para disfrutar de las delicias de su boca y de sus apetitosos y bien formados carnosos senos, pero me limité a ver su cuerpo bronceado el cual despedía una fragancia con olor a coco, a acariciar ligeramente sus muslos y a sostenerme de ella para la cópula frenética que se estaba suscitando, porque tiempo, lo que se dice tiempo, no teníamos; es más, cuando una mujer nos pide un "rapidín" en esas condiciones tan extremas, ya debíamos de haber terminado.

y ella estaba consciente de eso, y por eso mismo me decía todas aquellas cosas con esos ojos almendrados que me bailaban como sólo ella lo podía hacer, para terminar de excitarme lo más rápido posible y acabar cuanto antes.  y si ella estaba a mil, yo ya estaba a cinco, a diez mil revoluciones en un "mete y saca" que nos pareció interminable pero que duró apenas minutos.

al terminar nos separamos con un ligero beso en la boca y me fui a la cocina no tanto para servir los refrescos, sino para tratar de serenarme lo máximo que fuera posible y poner en orden mis pensamientos. desde ahí escuché a antonio preguntar a leyla, que ya había terminado de ducharse y estar de salida, por sonia, obteniendo como respuesta:

-se está duchando en la planta baja.

fuente: daily mail



la noche en que peter o'toole estaba tan borracho que trató de pagar por sexo en un convento: la problemática conducta del mujeriego de las estrellas era tan notoria como su borrachera... ¡pero una nueva biografía revela que no sabíamos ni la mitad!

. peter o'toole casado con la actriz siân phillips tuvieron dos hijos.
. ella describió la vida como intermittently ecstatic or unbelievably dreadful ("intermitentemente extática o increíblemente pavorosa.")
. o'toole desaparecía durante mucho tiempo en borracheras con una nueva actriz.
. necesitaba su propio cuidador en el set de lawrence of arabia para asegurarse de que estaba en condiciones de trabajar.

por: robert sellers para the daily mail

poco después de que ellos empezaron a verse, siân phillips comprendió que su nuevo novio era la persona más impredecible que jamás hubiera conocido. ellos estaban sentados en su habitación alquilada cuando él repentinamente anunció: you look as though you're in mourning for your sex life. ("te ves como si estuvieras de luto por tu vida sexual.")



castigándola por llevar puesto demasiado negro y púrpura, peter o'toole reunió toda su ropa y las tiró por la ventana - sobre los adoquines mojados de abajo.

what will i wear now? ("¿qué llevaré puesto ahora?") siân no podía dejar de lamentarse. era 1958, y ella justo recién había dado principio a su carrera como actriz.

simple, dijo o'toole: ella debería llevar puesta su ropa. así ella lo hizo - de aquí en adelante compartieron sus pantalones de algodón, camisas de leñador y suéteres de pescador.

en el momento en que se conocieron, en gira de una deslucida actuación, ambos ya habían sido elegidos como los principales talentos. siân, la hija de 25 años de un policía gales, se había graduado de rada (nota de draco: rada significa: the royal academic of dramatic art) el año anterior, habiendo ganado el más alto galardón de la academia de la actuación - la medalla de oro bancroft.

mientras tanto después de un temporada en el bristol old vic, o'toole, de 26 años, el hijo de un corredor de apuestas irlandés, había sido reconocido como uno de los más grandes hallazgos - a pesar de participar de ruidosas fiestas hasta las tres de la mañana. realmente, él parecía librarse de todo.

la víctima de uno de sus más perversas travesuras fue una joven actriz llamada wendy williams. en un momento durante una obra de teatro, se suponía que miraría melancólicamente a o'toole quien - por un truco de las luces . apareció en silueta en los bastidores.

una noche, mientras ella estaba contemplándolo, él desabrochó su bragueta, mostrando un plátano - luego calmadamente mostrando un par de tijeras, cortó de golpe la parte superior y se lo comió. wendy, quien sólo podía ver el plátano en silueta, prontamente se desmayó sobre el escenario.

incluso al inicio de su carrera, o'toole estaba algunas veces bebiendo una botella de brandy antes de irse a dormir.

the man who invented mornings was no christian. i prefer to go straight into the afternoon, ("el hombre que inventó las mañanas no era cristiano. yo prefiero ir de frente a la tarde,") dijo indiferentemente.

o'toole parecía, en una palabra, el más improbable de las parejas para la abstemia y refinada siân phillips. pero ella pronto fue totalmente deslumbrada por sus ojos azules tipo láser y su estridente sentido del humor.

la primera cosa que él hizo fue iniciarla dentro de las oscuras artes de la borrachera. i realised that an appreciation of guinness was pretty essential in my new life, ("comprendí que una apreciación de guinness era muy esencial en mi nueva vida,") dijo ella.

de regreso en londres, o toole estaba algunas veces tan embriagado que él se había quedado dormido en la mitad de una actuación en el escenario y tienen que darle una fuerte patada. o la borrachera le haría tan atrevido que él había dicho a siân: now for a little climb, ("ahora por una pequeña trepada,") - y entonces escala la enorme fachada del lloyds bank en covent garden.

ella aprendió a no entrar en pánico por sus locas travesuras. ella incluso aceptó su decisión para modificar su bello rostro - después un agente dijo a o'toole que él jamás hubiera llegado a ser una estrella internacional sin una cirugía de nariz.

la nariz con la que él había nacido era larga y ligeramente bulbosa: a great nose, a wonderful nose, ("una gran nariz, una maravillosa nariz,") recuerda la actriz phyllida law. i was outraged when i heard he'd had it bobbed. ("yo estaba indignada cuando escuché que él la había tenido oscilando.")

otros amigos estaban igualmente estupefactos. sintiendo que su noble probóscide había sido transformado en una nariz respingona de hollywood.

¿fue la nueva nariz la que hizo el truco? mientras que la carrera de o'toole empezó a despegar, siân estaba esperando ofertas de trabajo y pasando la mayor parte de su tiempo sola en su piso.

algunas veces, ella no lo veía durante días - y entonces él repentinamente había llegado bebido a las 4am, esperando que ella le haga el desayuno.

una vez, él se presentó en un nuevo coche deportivo, gritando: get your passport, we're off! ("¡anda a buscar tu pasaporte, nos vamos!") fue el comienzo de un gran viaje de misterio alrededor de europa que incluyó alemania, austria, suiza y holanda.

he had an aura, always, ("él tenía un aura, siempre,") recordó siân. when we first went on holiday, we were mobbed. people wanted to travel with us, talk to us, but he hadn't done anything then; he wasn't famous. ("cuando por primera vez nos fuimos de vacaciones, fuimos aclamados. la gente quería viajar con nosotros, hablarnos, pero él no había hecho nada entonces; él no era famoso.") cuando o'toole se declaró - tomando a siân en la cocina un día y pidiéndole tener sus hijos - ella fue advertida por los amigos de que él la "pisotearía".

delirantemente enamorada, ella los ignoró a todos. ellos se casaron en dublin en diciembre de 1959. en lugar de una recepción, ellos tuvieron un pub crawl. (nota de draco: según wikipedia un pub crawl es el acto de una o más personas que beben alcohol en bares o barras múltiples en una sola noche, normalmente trasladándose a pie o en transporte público a cada uno de éstos para realizar el consumo en cada uno.")

afortunadamente colocando su propia carrera en espera, siân se trasladó a stratford-upon-avon mientras que o'toole, entonces de 27 años, se embarcó en una temporada actuando en papeles principales de shakespeare.

a medio camino a través de los ensayos para el mercader de venecia (the merchant of venice), en el cual él actuó como shylock, ella dio a luz a su primera hija, kate.

su esposo se presentó en la sala de la maternidad con varios otros embriagados actores para dar una serenata a la recién llegada. más tarde, él se puso tan bebido con su padre que ambos fueron encontrados al día siguiente en el piso con los brazos extendidos y las piernas separadas.

la borrachera volvió a o'toole más y más imprudente. en una fiesta después de la función, él mantuvo la corte sobre un trono, con un cubo de pedal a ambos lados de él - uno lleno de cerveza, el otro de un licor fuerte - dentro de los cuales él alternativamente sacó con una cuchara una taza de pinta.

una vez, su amigo roy kinnear recordaba, que él bebió rápidamente de una botella de whisky sin hacer una pausa para tomar aliento.

inevitablemente, su trabajo sufrió. actuando como shylock una noche, o'toole empezó a decir un conmovedor discurso - pero era del rey lear en lugar del mercader de venecia.

siân comenzó a temer que él no sobreviviría a la temporada, particularmente después de que él comenzara a tener severos dolores de estómago. después de uno de las muchas peleas sobre su manera de beber, ella descubrió a o'toole caminando precariamente a lo largo del tejado de su casa alquilada. pero no era sólo la borrachera lo que estaba afectando su relación. o'toole esperaba que su hogar siempre gire en torno a él, sin ningún regaño o referencias a sus excesos.

él también podía ser salvajemente hiriente. poco razonable, él llegó a estar obsesionado con la vida sexual de siân antes de que ellos se conocieran, frecuentemente hacía surgir el tema en compañía - mucha humillación para ella. en un momento dado, ella no pudo soportarlo más y lo dejó.

el amigo de o'toole, gary raymond recordó: they had this almighty row and her parents came to pick her up. peter was distraught. he was potty about siân, he really was. ("ellos tuvieron esta omnipotente pelea y sus padres vinieron a recogerla. peter estaba angustiado. él estaba loco por siân, realmente lo estaba.

ella regresó unos cuantos días más tarde.


profesionalmente, su esposo estaba demostrando ser el éxito de la temporada. pero lo mejor estaba aun por llegar: en 1960, después de que tanto marlon brando y albert finney habían rechazado la parte protagónica en la película lawrence of arabia, le fue ofrecido a o'toole.

tan pronto como el contrato fue firmado, él de lejos causó sensación con un regalo de navidad para siân: un morris minor de estreno, con una enorme cinta envuelta alrededor del capot. pero ella apenas había tenido tiempo de dar un paseo cuando o'toole condujo el coche a bristol para ver a algunos camaradas.

esa noche, siân tuvo una llamada telefónica de la policía. i'm afraid we've had to lock peter in the cells, ("me temo que hemos tenido que encerrar a peter en la celda,") le dijeron. mientras bebía, él había embestido la parte trasera de un coche patrulla. siân jamás vio de nuevo a su morris minor.

sabiamente, el director de lawrence of arabia, david lean, asignó un cuidador a su nueva estrella durante la filmación en los desiertos de jordania - asegurándose así de que él estuviera usualmente en condiciones de trabajar. pero la película tomó casi dos años para completarse, y o'toole tenía que encontrar un escape para sus demonios.

en los días de descanso, su co-estrella omar shariff voló con él en un avión privado a beirut - entonces la ciudad del pecado del oriente. una vez, ellos se soplaron nueves meses de salario ahí en una noche.

buscando compañía femenina en otra noche, ellos terminaron en lo que ellos pensaron que era un burdel - aunque ellos no podían evitar preguntarse el porqué las mujeres no eran para nada receptivas.

resultó que ellos estaban en un convento de monjas. we misbehaved ourselves appallingly, ("nosotros mismos espantosamente nos portábamos mal,") sharif admitió más tarde.

lawrence of arabia, sin embargo, cambió todo para o'toole - con la excepción de sus hábitos alcohólicos. siguiendo a la aclamación mundial por su actuación, él llegó a ser una estrella internacional, con una casa georgiana de cuatro pisos en hampstead y una colección de coches que incluían un daimler, un rolls-royce, un chevrolet y una mini cooper.

la pareja ahora tenía todos los accesorios: niñeras, institutrices, secretarias, jardineras, limpiadores y un chofer. había una pintura de bonnard en el dormitorio, un picasso en el vestíbulo y un busto de      jacob epstein - en el cual su hija kate colgaba sus bragas.

a siân, él le dio tantas piezas excepcionales de joyería etrusca que a ella se le recomendó de que ellas deberían formar parte de un museo. nunca más encadenado al pub local, o'toole tendría cajas de licor entregado al inicio de cada semana - e invariablemente todo se había acabado el viernes.

por esta época, ellos habían tenido otra hija y la madre de siân, mamgu, había llegado a vivir con ellos. cariñosamente llamada "la vieja vaca galesa" (the old welsh cow) por su yerno, ella lo adoraba, y permanecía ajena a sus esporádicas borracheras.



algunas veces él desaparecía por días a veces. siân nunca sabía donde estaba - pero otros actores notaron que él frecuentemente se entregaba a amoríos con bonitas actrices que él había conocido en los sets de filmación.

deliberadamente, él nunca llevaba encima una llave de puerta - así que la pobre siân sería despertada a tempranas horas por su errante esposo golpeando para entrar.

ella se volvía cada vez más inquieta cuando él actuaba en el papel principal de hamlet - dirigida por laurence olivier - en el teatro nacional, y rehusaba alterar sus arraigados hábitos. el actor derek jacobi, que tenía una escena de lucha con espada con o'toole, estaba, francamente, temeroso de él. ni una sola vez, reveló, trató su oponente de pegarse a los movimientos acordados.

peter wasn't always at his most sober, and he'd wink at me across the stage - and i knew i was in for it, ("peter no siempre estaba en su momento más sobrio, y él me había guiñado a través del escenario - y yo sabía que estaba dentro por él,") dijo él. i was fighting, literally, for my life at the end of the show every night. ("yo estaba luchando, literalmente, por mi vida al final de la obra todas las noches.")

o'toole fue informado por los doctores para que disminuya la bebida, pero él rehusó aceptar que tenía un problema. llegando a casa, él frecuentemente había parado en innumerables pubs entre el centro de londres y hampstead; y si estaba después de la hora de cierre, él tocaba la puerta, y decía: peter's here. ("peter está aquí.") él siempre tenía permitido la entrada.

a despecho de su adicción, siân sospechaba que él estaba activamente dando problemas con su creciente infernal imagen. para la elección general de 1964, por ejemplo, él contrató un coche con guinness a la mano para viajar en torno a los pubs locales - prometiendo a los votantes laboristas un free drink and ride ("una bebida gratis y paseo") a la estación de votación. la vida con o'toole, dijo ella, era intermittently ecstatic or unbelievably dreadful. ("intermitentemente extática o increíblemente terrible. ciertamente nunca era aburrida.

cuando él no quería algo en la tv, lanzaba pelotas de ping pong a la pantalla. siân acertadamente le había proporcionado con una cesta llena de ellos - después de que él había lanzado un televisor portátil a través de la pantalla de su equipo principal.

a lo largo de los años sesenta, o'toole se mantuvo en gran demanda - usualmente haciendo una indiferente película después de otra mientras que su talentosa esposa permanecía en el hogar.

cuando ellos ocasionalmente trabajaban juntos, siân sentía que él se resentía con su presencia.

una vez, ella fue elegida por el director herbert ross para actuar como una actriz extravagante en su remake de 1969 de goodbye, mr. chips, mientras que o'toole actuaba como el amable maestro de escuela.

sin embargo, él rehusaba a quemarropa ensayar con su esposa, prefiriendo sentarse solo en el set a cierta distancia. cuando un reportero preguntaba cómo siân combinaba su ocupada vida privada con una carrera, o'toole respondía en nombre de ella. she doesn't have a career - she has jobs, ("ella no tiene una carrera - ella tiene trabajo,") decía él.

él estaba envidioso de su talento - ¿o simplemente determinaba mantenerla bajo su pulgar?

de cualquier forma, a principios de los años setenta su carrera estaba en problemas. él había tenido cuatro películas fracasadas en fila, y su estilo arrollador parecía estar a la deriva fuera de moda.

encima de eso, richard burton, quien una vez había sido un leal compañero de tragos, ya no más salió a divertirse.

elizabeth taylor había acabado con eso, después de encontrarlos tirados en el suelo, ambos bebidos como señores ya que ellos estaban afectuosamente abrazados uno al otro y cantando feliz cumpleaños.

la próxima vez que ellos se vieron el uno al otro, burton dijo con una voz dócil: elizabeth doesn't approve of our racing around together, ("elizabeth no aprueba de nuestras correrías por los alrededores juntos.") y eso fue prácticamente todo.

i didn't see him again for many years, ("yo no lo vi de nuevo por muchos años, ") afirmó o'toole. "pobre alma." a partir de entonces, él se refería a elizabeth como "ésa mujer". incluso después de que el incremento de los problemas de salud, lo forzó a dejar de beber en 1975, él jamás pudo perdonarla lo suficiente.

hubo otro cambio molesto: ese año, por vez primera, él rehusó dejar salir a siân a visitarlo en la locación. ella sospechó inmediatamente, habiendo recientemente encontrado una carta de amor entre su correspondencia.

de hecho, mientras filmaba man friday (otro fracaso) el año anterior, él había empezado una relación amorosa con una actriz mexicana 20 años menor que él, llamada malinche verdugo.

profundamente infeliz, siân cayó ella misma en una secreta relación amorosa con su coestrella en una obra de teatro del west end - un joven actor llamado robin sachs.

su matrimonio cojeaba durante más de un año hasta que ella se sintió forzada a decirle a o'toole acerca de su infidelidad. ellos continuaron viviendo juntos, pero los argumentos escalaron.

eventualmente, en 1977, ella se mudó de casa, aunque irónicamente su relación amorosa había terminado. los hijos, ella convino, debieron permanecer con o'toole y su madre.

ofuscada y poco segura de su futuro, ella sintió que hubiera sido cruel arrancar a las chicas de sus colegios locales y confortables estilos de vida.

o'toole compró su salida de la casa, pero ella recibió casi nada más - ciertamente nada de la hermosa joyería que él le había dado. ella se sintió muy derrotada como para impugnar la decisión en la corte.

la cuenta bancaria mancomunada fue cerrada, su asignación detenida, su seguro médico cancelada; fue una ruptura completa. nada de esto sorprendió a siân. o'toole prided himself on his resolutely unforgiving nature, ("o'toole se enorgullecía de su naturaleza resueltamente implacable,") dijo siân.

después del divorcio en 1979, sus caminos raramente se cruzaron de nuevo. para sus amigos más cercanos, o' toole simplemente bromeó: it's been a good canter. ("ha sido un buen medio galope.")

en privado, sin embargo, él permaneció impresionado por un largo tiempo - él no podía creer que su esposa realmente quisiera dejarlo.

a pesar de sus propias relaciones amorosas, sin mencionar sus otros ultrajantes comportamientos, él se sintió traicionado.

sin embargo, posiblemente, fue siân quien tenía más motivos para estar devastada.

a meses de su partida, su rival, malinche, se había mudado al interior del hogar marital.

bizarramente, la madre de siân tomó partido por su yerno: i'll look after malnche as though she were my own daughter, ("yo cuidaré a la malinche como si ella fuera mi propia hija,") anunció ella un día durante el almuerzo.

siân estaba completamente sin palabras. y sin embargo, en cierto sentido, ella comprendió. después de todo, ella misma había amado a o'toole "por distracción", como ella lo expresó.

incluso después de 20 años de aguantar su mal comportamiento y crueldad ocasional, ella todavía podía decir: he did, and does, fascinate me - but i can't claim to understand him. ("él lo hizo, y lo hace, me fascina - pero no puedo afirmar comprenderlo.")

el siguiente relato me lo inspiró una escena que he visto repetidas veces a lo largo del tiempo: en una telenovela (no recuerdo si mexicana o venezolana) la cual veía en la década del ochenta una de mis hermanas, luego, una de las tantas versiones de emmanuelle (emmanuelle 2000. being emmanuelle) hecha para la televisión y últimamente cuando leí la obra "enrique de ofterdingen" de novalis, publicada póstumamente en 1802.

la ciencia un tanto errática pero siempre predecible del clima anunciaba ya desde agosto que un mega fenómeno del niño se iba a manifestar en los meses de octubre y noviembre, pero como hasta fines de diciembre no estaba en su máximo punto, a un confiado césar se le ocurrió viajar de sur a norte por la carretera justo a las cinco de la tarde en lugar de hacerlo a las cuatro o cinco de la madrugada en los primeros días de enero del siguiente año para visitar la casa paterna que quedaba en el campo.

césar era también el primero de la familia que había abandonado su terruño rural para buscarse un futuro en la gran ciudad y ahora regresaba luego de varios años para visitar y compartir sus éxitos, luego de épocas de sacrificios y privaciones, con la familia.

-debí salir más temprano, pero una y otra cosa hicieron que me demore y ya empezó a garuar. -se dijo así mismo un tanto molesto.

en realidad la garúa iba a ser el menor de sus problemas pues tuvo que aminorar la velocidad porque una señalética le anunció que entraba a zona de neblina. césar entonces tuvo que viajar tan sólo a 20 km/h y con los faros prendidos. esto haría que se demore aún más. a su favor -según él- es que confiaba mucho en su land rover que iba conduciendo.

luego de unos interminables veinticinco minutos por fin atravesó la zona de neblina pero la fina y persistente garúa se había convertido en lluvia y el limpiaparabrisas trabajaba al máximo. lo otro es que si bien en verano se tarda una hora más en ponerse oscuro, él ya estaba viendo sendos nubarrones negros que no presagiaban nada bueno.

algunos kilómetros más adelante tuvo que desviarse de la bien asfaltada carretera principal e internarse en un brazo adyacente de la misma que estaba en pésimas condiciones pues, por trechos la vía estaba asfaltada y por otros simplemente había tierra. la lluvia ya era un fuerte temporal y el camino estaba alumbrado por un poste de luz cada cien metros.

-supongo que ya es tarde para lamentarse de no haber utilizado el bus interprovincial. ¡todo está tan oscuro, prácticamente no veo nada! y encima, esto es un auténtico diluvio. -se quejaba césar.

transcurrido un kilómetro de recorrido en estas difíciles condiciones se extrañó por no divisar coches que vengan de regreso por la vía alterna y más bien se sorprendió con los primero truenos y relámpagos que caían.

-¡pero qué...! -fue lo que dijo al ver un viejo y pesado árbol de algarrobo obstruyendo el camino y decidió bordearlo para proseguir, pero, cosa rara, no sentía mucha tracción en los neumáticos. se detuvo y al mirar hacia abajo luego de abrir la puerta vio que el nivel de las aguas se acercaba peligrosamente a la mitad de los neumáticos y al inclinarse para ver mejor lo que sucedía más adelante se asustó con la crecida del río el cual se desbordaba por algunas partes.

-¡por todos los dioses, tengo que retroceder! el río se ha llevado de encuentro el puente y se ha salido de madre. ¡con razón no veía coches que vinieran de regreso!

con la poca tracción que aún tenía, césar puso reversa y ya en suelo firme dio la vuelta y avanzó hasta un recodo el cual anteriormente había pasado y se internó en él. luego de conducir medio kilómetro se le apareció lo que parecía ser la silueteada forma negruzca de una rústica cabaña y se dirigió hacia ella. al llegar se bajo del coche y todo empapado por el diluvio que tenía encima tocó fuertemente la puerta. luego de un rato ésta se abrió y asomó el rostro de una mujer de unos treinta años.

-señora, le suplico que me dé refugio. vengo de la capital y mi intención era visitar a mi familia pero al parecer el río ha destruido el puente y no puedo proseguir. me quedaría en mi coche pero están cayendo relámpagos y cualquier cosa puede pasar. mi nombre es césar.

-pase. me temo que no tengo mucho que ofrecerle. no tengo electricidad y los leños están mojados; tan sólo hay una vela pero no tengo cerillos. es una lástima lo del puente. una delegación de la comunidad fue donde la autoridad gubernamental para que descolmatase las zonas donde están los puentes que hay en los ríos, pero ya sabe como es esto, hicieron un trabajo a medias aduciendo que no hay la maquinaria ni el dinero suficiente para terminarlo. mi nombre es ada.

césar tenía un encendedor y con él prendió la vela que le ofreció su interlocutora. ella era una mujer de largos cabellos negros y tenía la piel cobriza. "piel canela" como dirían con cariño los lugareños. ella vestía una larga túnica blanca con la cual acostumbraba dormir. ya con la pequeña luz que emanaba de la vela, césar se percató mejor que estaba ante un ambiente muy modesto, por no decir pobre. con la vista quiso encontrar una silla donde sentarse pero sólo vio un espacio desocupado y más allá, la cama. se quedó de pie pensando como esperando a que ada se decidiese a hacer algo.

-desvístase -le dijo ada sacándolo de su ensimismamiento y agregó,- y no se apene por mí. tiene que hacerlo porque le puede dar una neumonía si sigue con esa ropa mojada puesta.

él se desnudó por completo y ada le alcanzó unas mantas hechas de tocuyo para que se secase; luego él trataría de secarse la espalda pero al ser las mantas no tan grandes tuvo dificultad para hacerlo. ada le sugirió que se echase boca a bajo en la cama para que ella lo pueda secar mejor y así lo hizo él.

ya echado a lo largo de la cama ada se le acercó y le friccionó fuertemente la espalda, glúteos y piernas. y no contenta con eso, se subió arriba de la cama y colocándose a horcajadas encima de él friccionó fuerte pero lentamente la espalda, hombros, antebrazos y brazos hasta sentir que estaban lo suficientemente secos. tan sólo quedaba secarle el cabello y para esto se deshizo de las mantas húmedas tirándolas a un lado de la cama y sacándose por la cabeza la larga túnica que vestía, la dobló en varias partes y friccionó con ella el cabello de césar hasta dejarlo igualmente seco. él, ya desde un primer momento cuando ella se sentó a horcajadas sobre la parte baja de su espalda notó que no tenía bragas.

la túnica húmeda corrió la misma suerte que las mantas y terminó apartada a un lado. ada masajeaba repetidas veces con sus propias manos la espalda, hombros, antebrazos y brazos de césar el cual por su parte no decía nada y se dedicaba a sentir muy placenteramente el cuidado que le dispensaba ella. al final, ada se inclinó sobre él haciendo que sus senos rozaran repetidas veces sobre su espalda. césar notó sus pezones endurecidos sobre él y considerando que ya tenía suficiente giró su cuerpo desnudo y la tuvo frente a él.

ada se inclinó sobre césar y se besaron muchas veces en un silencio tan sólo alterado por el acribillamiento de las gotas de agua que caían sobre el techo y los truenos que se escuchaban un tanto cerca; luego, ella acercaría su cuerpo un poco más, de tal manera que sus senos quedaron a la altura de la boca de césar para que los disfrute a discreción. cuando él se satisfizo, le encajó el miembro viril ayudado por la misma ada, la cual finalmente se puso a cabalgar frenéticamente sobre su cuerpo haciendo sonar desmedidamente el somier del viejo catre dando gemidos y diciendo frases entrecortadas.

ellos se amaron hasta quedar rendidosa y satisfechos, con césar plácidamente dormido debido al agotamiento.

al despertarse a la mañana siguiente se sintió un poco desorientado sobre el lugar donde estaba y al recordarlo todo buscó con la vista a ada a la cual no encontró. se paró y se vistió con la ropa todavía un tanto húmeda.

-pero, ¿a dónde se habrá ido? -se dijo mientras miraba alrededor suyo.

luego le llamó la atención una pequeña tarjeta blanca que estaba junto a la vela, la cual al levantarla, leyó lo siguiente en la parte que había permanecido a sus ojos:

"recuerdo de sus padres de quien en vida fuera ada josefa reyes valverde que dios tenga en su gloria al conmemorarse el primer mes de su sensible fallecimiento...".

siempre quise colocar un post con algún escrito de corte erótico del escritor estadounidense henry miller en la fecha de su natalicio pero debido a que su cumpleaños coincide con las fechas navideñas me terminaba absteniendo porque consideraba que cualquier tema de índole sexual sería, para la mayoría de las personas, demasiado chocante con el espíritu navideño.
por lo anteriormente escrito también quiero manifestar que en adelante, siempre que pueda, al menos una vez al mes colocaré un texto erótico de algún(a) escritor(a) consagrado(a) o incluso un texto menor que tenga cierto interés.

henry miller nació el 26 de diciembre de 1891 en new york y murió el 7 de junio de 1980 en los ángeles. durante varias décadas sus libros fueron impedidos de ingresar a los estados unidos debido a la temática sexual de su contenido. él, hacia finales de su existencia, pedía que le fuera entregado el nobel de literatura.
como ya mencioné, él nació el 26 de diciembre y en esta misma obra de trópico de capricornio se puede leer lo siguiente acerca de este acontecimiento de tipo personal:

"si creyera en los astros, tendría que creer en que estaba completamente sometido al dominio de saturno. todo lo que me sucedió ocurrió demasiado tarde como para significar mucho para mí. así ocurrió incluso en mi nacimiento. estaba previsto para navidad, pero nací con un retraso de media hora. siempre me pareció que estaba destinado a ser la clase de individuo que se está destinado a ser por haber nacido el 25 de diciembre. el almirante dewey nació ese día y también jesucristo..., quizá también krishnamurti, pero no lo sé. el caso es que ésa era la clase de sujeto que debía ser. pero, debido a que mi madre tenía la matriz como pinzas, a que me retuvo en sus garras como un pulpo, salí con otra configuración: en otras palabras, con una disposición desfavorable. dicen -me refiero a los astrólogos- que las cosas irán mejorando para mí con el paso del tiempo; de hecho, el futuro ha de ser bastante espléndido. pero, ¿qué me importa el futuro? habría sido mejor que mi madre hubiera tropezado en la escalera la mañana del 25 de diciembre y se hubiese roto el pescuezo: ¡eso me habría proporcionado un buen comienzo! así, pues, cuando intento pensar dónde se produjo la ruptura, voy retrocediendo cada vez más, hasta que no queda más remedio que explicarla por el retraso en la hora de nacimiento. hasta mi madre, con su lengua viperina, pareció entenderlo en cierto modo. '¡siempre a remolque, como la cola de una vaca!' así era como me caracterizaba. pero, ¿acaso es culpa mía que me retuviera encerrado en su seno hasta que hubiese pasado la hora? el destino me había preparado para ser determinada persona; los astros estaban en la conjunción correcta y yo coincidía con los astros y daba patadas por salir. pero no pude escoger a la madre que me iba a dar a luz. quizá tuve suerte por no nacer idiota, si consideramos las circunstancias. no obstante, una cosa parece clara -y es una secuela del día 25-: que nací con un complejo de crucifixión. es decir, para ser precisos, que nací fanático. ¡fanático! recuerdo que desde la más tierna infancia me espetaban esa palabra. sobre todo mis padres."

por causa de la navidad y el año nuevo, el próximo post de "saturday hot" aparecerá el sábado 9 de enero del 2016.

a continuación, el texto de corte erótico:

trópico de capricornio (extracto)

"y ahora viene algo bastante extraño... unos minutos después de pensar en rita en su íntimo y extraordinario beo, estaba en el tren con destino a new york y dormitando con una maravillosa y lánguida erección. y, lo que es más extraño, cuando bajé del tren, cuando me había alejado una o dos manzanas de la estación, mira por dónde, voy y me tropiezo precisamente con rita. y, como si hubiese recibido información telepática de lo que me pasaba por la cabeza, también rita estaba caliente de la cintura para abajo. poco después estábamos en un restaurante chino, sentados uno junto al otro en un pequeño reservado, comportándonos exactamente como un par de conejos en celo. en la pista de baile apenas nos movíamos. estábamos apretados y así nos quedamos, dejando que nos empujaran y nos diesen codazos, como quisieran. podría haberla llevado a mi casa, pues en aquella época estaba solo, pero no, tenía ganas de llevarla a su casa, y allí de pie, en el vestíbulo, echarle un polvo en las narices de maxie... cosa que hice. en pleno tracatrá, volví a pensar en el maniquí del escaparate y en cómo maxie se había reído aquella tarde, cuando dejé caer la palabra beo. estaba a punto de soltar una carcajada, cuando de repente sentí que se corría, uno de esos orgasmos largos, prolongados como los que de vez en cuando le sacas a una gachí judía. tenía las manos bajo su culo, con las puntas de los dedos dentro del coño, en el forro, por decirlo así; cuando empezó a estremecerse, la levanté del suelo y la subí y bajé suavemente en la punta de la picha. creí que iba a perder el juicio completamente, por la forma como aceleró. debió de tener cuatro o cinco orgasmos así en el aire, antes de que la pusiera de pie en el suelo. me la saqué sin derramar una gota y la hice tumbarse en el vestíbulo. su sombrero había rodado a un rincón y el bolso se había abierto y habían salido algunas monedas. cito este detalle porque, antes de cepillármela como dios manda, tomé nota mentalmente para no olvidar embolsarme unas monedas para el billete de vuelta a casa. el caso es que hacía solo unas horas que había dicho a maxie en la caseta que me gustaría echar un vistazo al beo de su hermana, y ahí lo tenía ahora, a huevo delante de mí, empapado y echando un chorrito tras otro. si se la habían follado antes, no lo habían hecho como dios manda, eso desde luego. y, por mi parte, nunca me había sentido en un estado de ánimo tan excelente, tranquilo, sereno, científico, como entonces, tumbado en el suelo del vestíbulo delante de las narices de maxie, mojando el churro en el íntimo, sagrado y extraordinario beo de su hermana rita. habría podido contenerme indefinidamente: era increíble lo indiferente que me sentía y, aún así, completamente consciente de cada sacudida y vibración de ella. pero alguien tenía que pagar por haberme hecho andar bajo la lluvia en busca de una moneda. alguien tenía que pagar el éxtasis producido por la germinación de todos esos libros no escritos que había dentro de mí. alguien tenía que comprobar la autenticidad de aquel coño íntimo, escondido, que había estado atormentándome durante semanas y meses. ¿quién más apto que yo? pensé tan intensa y rápidamente entre los orgasmos, que la picha debió de crecerme unos centímetros más. por fin, decidí acabar volviéndola y metiéndosela por detrás. se resistió un poco al principio, pero cuando sintió que se la sacaba, casi se volvió loca. 'oh, sí! ¡sí, sí! ¡hazlo, hazlo!', balbució y eso me excitó realmente; apenas se la había metido, cuando sentí que venía, uno de esos largos y angustiosos chorros procedentes de la punta de la columna vertebral. se la metí tan adentro, que sentí como si algo hubiese cedido. caímos uno sobre el otro, exhaustos, jadeando como perros. sin embargo, al mismo tiempo tuve presencia de ánimo para buscar a tientas unas monedas. no es que fuera necesario, pues ya me había prestado unos dólares: era para compensar la falta del billete de vuelta en far rockaway. joder, ni siquiera entonces acabó ahí la cosa. no tarde en sentirla tantear primero con las manos y luego con la boca. todavía tenía yo una especie de semierección. se la metió en la boca y empezó a acariciarla con la lengua. vi el cielo. cuando me quise dar cuenta, tenía el cuello entre sus piernas y la lengua recorriéndole el chocho. y después tuve que subirme encima de ella otra vez y metérsela hasta las cachas. se retorcía como una anguila, ¡palabra! y después empezó a correrse otra vez, orgasmos prolongados, angustiosos, con unos gimoteos y balbuceos alucinantes. al final, tuve que sacarla y decirle que parara. ¡vaya un beo! ¡y yo que sólo había pedido echarle un vistazo!"

fuente: daily mail

por: jerry oppenheimer para dailymail.com

cómo se expuso el tramposo en serie bobby kennedy jr por los alrededores de la casa, demandando un ménage à trois con su trágica esposa mary - y le dijo que las cosas serían más fáciles si ella se suicidaba después que él salia en público con cheril hines.

. en este exclusivo extracto mundial de rfk jr y el lado oscuro del sueño, autor jerry oppenheimer pone al descubierto la vida del descendiente kennedy.

. en harvard las chicas se prendaban cuando él les mostraba sus cicatrices de la infancia e incluso los tipos heterosexuales pensaban que él era de apariencia sexy.

. necesitando "ser el mejor en todo,"él compitió con uno de sus primos para ser "el rey" en dar sexo oral a las mujeres.

. bobby propuso a segunda esposa mary - cuando todavía estaba casado con su esposa emily.

. antes que ella se suicidase en mayo del 2012, mary le dijo a un amigo que ella feared for her life, ("temía por su vida,") y bobby le dijo que ella estaría "mejor muerta"

. la madre ethel kennedy lo golpeó con un cepillo para el cabello y lo abandonó en la preparatoria con el homosexual no salido del closet y mejor amigo del presidente kennedy.

.ethel disparó a una criada después de que ella accidentalmente tiró notas de rfk y gritó you stupid nigger. you're destroying history ("tú, estúpida negra. estás destruyendo historia.")

. hickory hill fue conocida como horror hill donde a los perros de la familia se les permitió orinar y defecar en la casa.

. durante los banquetes, si uno de los perros cagaba bajo la mesa del comedor, ethel intentaba cubrir las heces con su pie.


de todos los hombres kennedy - más conocidos por ser notorios mujeriegos - robert f. kennedy, jr tuvo la mayor cantidad de esposas (tres) y un incontable número de relaciones sexuales.

sus problemas de sexo y de adicción a las drogas en los últimos años. en su diario privado, él llamaba su obsesión con las mujeres sus lust demons. ("demonios lujuriosos")

en la primera biografía de bobby - un poderoso abogado y activista medioambientalista llamado uno de los "héroes para el planeta" de la revista time - reconocido autor del new york times jerry oppenheimer ha colocado el mismo nombre del senador robert kennedy bajo un microscopio periodístico.

aquí, en este exclusivo extracto de rfk jr and the dark side of the dream, que fue publicado el 22 de septiembre., la vida amorosa y los matrimonios del kennedy de 61 años son mostrados.



el deseo sexual por las mujeres por parte de kennedy empezó cuando él se internó en el millbrook scholl en millbrook, new york.



su madre, ethel skakel kennedy, había salido de su presumible papel de madre amorosa y entró de lleno al papel de la viuda afligida y dejó el cuidado maternal de su tercer hijo a lem billings, un homosexual no salido del closet que fue el mejor amigo del presidente kennedy.

lem llegó a ser "el mentor y la figura paterna" de bobby; ethel estuvo ausente de la vida de su hijo.

uno de los amigos de bobby y compañero de clases en millbrook que lo visitó en hickory hill contó al autor que, ethel kennedy was not the image america had of her. ("ethel kennedy no era la imagen que los estadounidenses tenían de ella".)

hubieron constantes batallas de madre e hijo durante el cual ethel golpearía al hijo mayor con un cepillo para el cabello. la casa en expansión en virginia llegó a ser conocida como "terror hill"



las chicas se escabullían en el campus del millbrook school para ver al joven vástago kennedy como si él fuera una estrella de rock. las seguidoras pululaban alrededor de él atrapándolo en los descansos de la escalera forzándolo a saltar fuera de una ventana para escapar. siendo un kennedy, bobby tomaba ventaja de la situación.

en millbrook, bobby estaba in his gawky stoner days. ("en sus días de mirada seductora.") cuando él se matriculó en harvard, él era "un guapísimo animal" y visto como un "nene magnético" desde su primer día de clases.

las chicas estaban impresionadas cuando él les mostraba todas sus cicatrices desde la infancia y describiendo cómo él las consiguió. even straight guys thought he was sexy-looking, ("incluso los tipos heterosexuales pensaban que él tenía apariencia sexy,") escribe oppenheimer.

la colegiada lujuria de bobby - y lo que era una naturaleza celosa y competitiva cuando se trataba de mujeres - fue subrayado por un incidente que ocurrió involucrando a su más joven primo christopher kennedy lawford. cuando bobby era un estudiante de primer año de harvard, lawford estaba en su último año en middlesex, un internado de lujo llamado después como la ciudad de massachusetts a través del cual paul revere cabalgó durante su legendaria excursión de "the british are coming, the british are coming".

una de las chicas de bobby estaba viendo que había escuchado que lawford estaba planeando viajar al otro lado del país para mirar en potenciales colegios, y ella preguntó y él convino a que ella lo acompañara.

mientras lawford se enamoró de ella y ella de él, ellos no tuvieron relaciones sexuales, él escribió años más tarde en sus memorias del 2005, symptoms of withdrawal. ("síntomas del síndrome de abstinencia.") ellos regresaron a boston para decirle a bobby acerca de la excursión y de su floreciente romance, con lawford preguntando, how could bobby be angry if i didn't actually have sex with his girlfriend? ("¿cómo podía bobby estar irritado si en realidad yo no tuve sexo con su novia?

pero él también anotó, i was going up against the one peer i didn't want to go up against. ("yo estaba yendo contra el único igual al que yo no quería ir en contra.")

bobby estaba furioso. it didn't seem to matter that i hadn't had sex with his girlfriend, ("no parecía importar que yo no había tenido sexo con su novia,") declaró lawford. the fact that a female was leaving him for me really pissed him off. we didn't speak for a year. he told me that (bobby's brother) joe had said if it had been him he would have beaten the shit out of me. ("el hecho de que una mujer fuera a dejarlo por mí realmente lo cabreó. nosotros no hablamos durante un año. él me dijo que (el hermano de bobby) joe había dicho que si hubiese sido él me hubiera sacado la mierda.")

la joven en cuestión, que buscó el anonimato, contó en cierto modo una historia diferente a peter collier y david horowitz durante su libro de 1984 acerca de la dinastía kennedy. ella dijo que había contado a bobby que lawford era más competente en el (sexo oral) que lo que él era, lo cual aparentemente lo enfureció.

teniendo que "ser el mejor en todo,"él exigió otra oportunidad para rendir, después del cual ella le dijo que él era todavía el rey del sexo oral, al menos con ella. bobby había estado practicando la técnica desde que él había comenzado a tontear con chicas en sus anteriores días en millbrook, como él una vez había fanfarroneado con su compañero de habitación ahí.

bobby finalmente llegó a un bizarro acuerdo con lawford sobre su novia perdida, una de un número en su establo mientras él estaba en harvard. bobby settled for a promise that he would sleep with my wife the day after i got married. a threat he didn't have a prayer or the inclination of carrying out, ("bobby se conformó con la promesa de que él dormiría con mi esposa el día después que me case. una amenaza que él no tenía una oración o la inclinación de llevar a cabo,") o así lo creía lawford.

pero, como el futuro lo diría, el trato de bobby con lawford dijo algo acerca de su manera de pensar - con respecto a las mujeres.

cuando bobby estaba al inicio de sus veintes, él se enamoró por las exóticas miradas de la ítala-estadounidense valerie duff pacífico, una agente de viajes de la ciudad de new york que él conoció mientras hacía los arreglos para un viaje. ella se enamoró por "su encanto y pedigrí kennedy"

pero pacífico, quien posiblemente estaba esperando por el matrimonio, se dio cuenta que ella había perdido a bobby por otra mujer cuando él se fue lejos a inglaterra a estudiar - pero principalmente a fiestas - en la london school of economics.

en el cambiante londres, él se enamoró de la bella socialité y aspirante a modelo rebecca fraser, cuya madre fue la autora lady antonia fraser, "la leona dorada de la escena literaria de londres". bobby y rebecca fueron introducidos por su prima, caroline kennedy.

el clan kennedy y la familia fraser eran cercanos; caroline había escapado herida cuando un terrorista había colocado una bomba en el jaguar de hugh el padre político de rebecca.

cuando rebecca llegó a estados unidos por una visita, ella se estableció con jackie kennedy que la patrocinó como una modelo.

en la primavera de 1979, bobby empezó los estudios en la escuela de leyes en la universidad de virginia en charlottesville. rebecca tomó un trabajo en new york y voló a charlottesville el fin de semana para estar con él.

fraser permanentemente cruzaba por detrás del estanque a finales de 1982 donde a ella se le dio por escribir, se casó con un abogado y llegó a ser la madre de tres chicas. la relación con Bobby que ella atribuyó a un idiotic behavior ("comportamiento idiota") había terminado. rebecca había comprendido que bobby se estaba viendo con una compañera estudiante de leyes, emily black.

emily estaba en su segundo año en la universidad de virginia cuando ella empezó a involucrarse románticamente con bobby después de encontrarse en un popular bar y lugar de pizza. él la vio y se acercó, se sentó y simplemente empezaron a hablar.

ella era de bloomington, indiana, un modesto poblado del medio oeste y pequeña con sus 5'4 para los 6'2 de él - pero ella lo hizo fumar marihuana al menos en la escuela secundaria, de acuerdo a un antiguo novio, a pesar de ser tranquila y reservada. ella también fue arrastrada por el magnetismo kennedy.

emily era estudiosa y académica, su madre una profesora de colegio, su padre un gerente de maderería que murió cuando ella tenía dos años de edad.

ella había ganado una clave phi beta kappa con especialización en ciencias políticas en la universidad de indiana en 1978 antes de entrar a la escuela de leyes en la universidad de virginia en la clase de graduación de 1981.

hasta que ella empezó la escuela de leyes, ella había pasado toda su vida en y por los alrededores de bloomington.

pero nadie vio a la relación amorosa kennedy-black llegando a ser lo suficientemente seria como para que un día involucrase matrimonio. para sus amigos parecía como un cuento de la cenicienta hecho realidad; para otros ella era más como la caperucita roja encontrándose con el gran lobo feroz.

por el momento emily empezó a verse con bobby, ella había llegado a saber que él tenía un problemas con las drogas, uno que continuaría por algunos años.

emily and i were well aware of his drug use, and i saw it on number of occasions, ("emily y yo estábamos bien enterados de su consumo de drogas, y yo lo vi en varias ocasiones,") señaló un amigo cercano.

el amigo, quien nunca utilizó drogas, dijo que él en ocasiones había acompañado a bobby a harlem y lo vio pillando ("comprando") heroína. that was bobby from the beginning of when i knew him in law school, but you take what you get in a friend, and i understood that. ("ése era el bobby de los comienzos de cuando yo lo conocí en la escuela de leyes, pero usted toma lo que usted recibe en un amigo, y yo comprendí eso.")

en uva ("universidad de virginia"), él dijo, it was pretty common knowledge that bobby did drugs. this was the late seventies, early eighties, so it wasn't unusual that he did drugs, and i don't think people were shocked by it. but bobby didn't want it to be publicized. emily was aware, we all were aware, and everyone offered to help him whenever they could. ("era de muy común conocimiento que bobby se drogaba. esto fue a finales de los setenta, inicios de los ochenta, así que no era inusual que él se drogara, y no pienso que la gente estuviera impactada por eso. pero bobby no lo quiso hacer público. emily estaba enterada, todos nosotros estábamos enterados, y todos ofrecimos a ayudarlo todas las veces que ellos puedan.")

hubo veces cuando bobby trató de parar en seco (nota de draco: la adicción), dijo el amigo, y él y emily trataron de ayudar y apoyarlo.

i spent weekends with him when he was getting off drugs, helping him with rehab, ("yo pasé semanas con él cuando él estaba saliendo de las drogas, ayudándolo con la rehabilitación,") reveló él. it was physically a little difficult. he had a lot of willpower, but the issue was that he had used drugs so much that it changed the physiology of his body. as i understood it, extend drug use suppressed certain glandular activity. he needed other actual drugs to restart stuff in his system. our efforts were amateurish to say the least. ("físicamente fue un poco difícil. él tenía una gran cantidad de fuerza de voluntad, pero el tema era que él había usado drogas, tanto que había cambiado la fisiología de su cuerpo. como lo entiendo, el uso extensivo de drogas suprime cierta actividad glandular. él necesitaba otras drogas actuales para reiniciar partes elementales en su sistema. nuestros esfuerzos fueron superficiales por decir lo menos.")

he'd stop. he'd go cold turkey. he just thought, 'i can beat this whenever i want', and he did for a while. but then it started again. you can have incredible willpower but that doesn't mean you can turn addiction on and off. ("él había parado. él había parado en seco. él sólo pensaba, 'yo puedo derrotar esto todas las veces que yo quiera', y él lo hizo por un tiempo. pero entonces lo empezó de nuevo. usted puede tener una increíble fuerza de voluntad pero eso no significa que usted pueda volver a la adicción intermitentemente.")

a pesar de sus temas de drogas, bobby se había tomado un descanso de sus estudios en la escuela de leyes y de emily para ayudar a salir en su campaña por la presidencia de 1980 a su tío ted.

él estuvo dado en la campaña marchando ordenes para llegar a los votantes de alabama en la esquina de kennedy. pero todo no era trabajo. en el camino, él, según se dice, engañó a emily.

los jóvenes periodistas peter collier y david horowitz, quienes habían firmado un contrato para escribir una biografía de los kennedy, habían convencido a bobby para permitirles entrar en su vida.

horowitz tomó ventaja de la situación y se unió a él, y fue impactado por las escenas que él presenció..

there were women there like moths to the flame. i just know that he was fucking everything in sight even though he was involved with emily black, who was just very quiet, just seemed like a nice person. ("ahí hubo mujeres como polillas a la llama. yo sólo sabía que él estaba jodiendo todo a la vista aunque él estaba involucrado con emily black, quien sólo era muy tranquila, sólo parecía como una buena persona.")

by the end of the day, the rest of us were exhausted and bobby was ill, had the flu or something, and all of us collapsed, but there was a girl waiting for hm... he had one girl who was a campaign worker, so he always had that one. at one campaign event, he just went off to screw her. ("cerca del final del día, el resto de nosotros estábamos exhaustos y bobby estaba enfermo, tenía la influenza o algo, y todos nosotros colapsamos, pero había una chica esperando por él... él tenía una chica que era una trabajadora de la campaña, así que él siempre tenía una de aquellas, en un evento de campaña, él sólo iba a follársela.")

bobby regresó a charlotterville para finalizar la escuela de leyes después de que fallara la campaña presidencial de ted y volvió a la relación amorosa con emily. ella había salido con otros en su ausencia pero estaba enamorada de bobby y la pareja decidió que ellos querían tener hijos juntos.



bobby era hiperactivo y emily era tranquila. ellos pensaron que tendrían éxito y en agosto de 1980, bobby le dijo a la madre de emily que él le había propuesto matrimonio a su hija.

la pareja se casó en la first christian church de bloomington donde emily había sido bautizada. los planes de la ostentosa boda que originalmente se hicieron para la catedral de san patricio en la fifth avenue fueron aplazados. los gastos fueron demasiado grandes para la madre de la novia.

el padre gerald creedon, el sacerdote de la familia kennedy de vuelta del este quien co-ofició la ceremonia en los ritos del matrimonio el 3 de abril de 1982, creía que emily sería una gran adicción a la familia kennedy porque ella evocaba a jackie. she had a presence. ("ella tenía una presencia")

el reverendo terry ewing, elegido por la madre de emily para co-oficiar señaló que la familia kennedy estaba tan cálida en el día del ensayo y durante toda la semana because they were all high on cocaine and booze. ("porque ellos estaban en todo lo alto por la cocaína y el alcohol".)

diecisiete meses después de casarse con emily, bobby fue conducido a rehabilitación en rapid city, dakota del sur cuando él sufrió lo que casi fue una dosis fatal de heroína a veinte mil pies.

la heroína fue encontrada en su bolso de mano, y él fue acusado por posesión de heroína.

la noticia devastó a emily pero ella se quedó ahí y creía que él podía cambiar.

ellos tuvieron dos hijos durante los 12 años de matrimonio, pero eventualmente se divorciaron.



mary richardson fue la segunda esposa de kennedy, una glamorosa morena que él había conocido desde que ella tenía catorce y una amiga de toda la vida de su hermana, kerry.

bobby le propuso matrimonio a mary en un viaje a irlanda en el verano de 1993. él le dijo a mary que él se había divorciado de emily, pero él no lo había hecho. él eventualmente obtuvo un rápido divorcio en la república dominicana.

un año más tarde, bobby de cuarenta años de edad se casó con mary de treinta cuatro, quien tenía un embarazo de seis meses, a bordo de un bote sobre el río hudson en abril de 1994.

su matrimonio con Bobby fue tumultuoso, y la madre de cuatro hijos eventualmente llevaría su propia vida.

en los meses antes de que ella se suicidara en mayo del 2012, ella hizo un número de comentarios alarmantes a un amigo de toda la vida. ella supuestamente decía que feared for her life ("temía por su vida"), afirmando que bobby repeatedly 'told her that she would be 'better off dead,' and that it would be 'so much easier' if she killed herself. ("repetidamente 'le decía que ella estaría 'mejor muerta,' y que sería 'mucho más fácil' si ella se suicidaba.")

si sus perturbadoras afirmaciones eran verdaderas o falsas, nadie lo sabía con certeza.

ella sostenía que había empezado a sentirse gaslighted [referring to the 1940's film with charles boyer who purposely drove wife ingrid bergman mad] in the marriage ("abusada mentalmente [refiriéndose a la película de 1940 con charles boyer quien deliberadamente condujo a su esposa ingrid bergman a la locura] en el matrimonio" por bobby, y que él seguía diciéndole que ella tenía una bordeline personality ("personalidad límite").

mary le contó a un confidente que bobby was making her feel like she was crazy. ("la estaba haciendo sentir como si ella estuviese loca".)

confidentes de mary alegan que ella llegó a estar consciente de su aficción por las mujeres and was furious. ("y estaba furiosa.") bobby had had some big epiphany, and started divulging a lot of personal stuff that she'd never known, a lot of affairs that had happened. ("había tenido alguna gran epifanía, y empezó a divulgar una gran cantidad de cosas personales que ella jamás había conocido, una gran cantidad de relaciones amorosas que habían sucedido.")

mary en realidad había empezado a considerar las vacaciones como nuclear events ("eventos nucleares") que la horrorizaban.

de acuerdo a las fuentes, bobby había elegido la misma semana del día de la madre en el 2010 para empezar los procedimientos del divorcio, y él decidió decirle acerca de su relación amorosa en el día del padre.

las mujeres que aparentemente sentían lástima por la situación de mary también llegaron a confesarle que tuvieron relaciones amorosas con bobby. algunas de ellas fueron relaciones amorosas de largo plazo, dijo una fuente que afirmó tener conocimiento de la situación.

when he was in a. a., he had multiple affairs with people. ("cuando él estaba en a. a., [nota de draco: a. a. significa "alcohólicos anónimos"] tuvo múltiples relaciones amorosas con personas.")

su historia de mujeriego volvió de muchos años. cuando bobby estaba todavía casado con su primera esposa, emily black kennedy a finales de 1980, ella lo había estado acompañando a su programa de doce pasos de alcohólicos anónimos para parejas en recuperación en el pueblo de belford, new york, cerca de su hogar en mount kisco.

un miembro de aquel grupo recordó cómo bobby había hecho un "avance sexual" que ella calificó "una típica cosa kennedy."él mismo había sido invitado por ella a su casa para una fiesta, y durante toda la cena bobby estuvo "tocando" su pierna. pero aquello no fue suficiente. como la anfitriona más tarde se enteró, él había estado haciendo la misma cosa a su amiga que estaba sentada al otro lado de él.

aquel tipo de comportamiento continuó, de acuerdo a una confiada amiga de mary.

he would be at the dinner table and his hands would go all up their legs or skirts and they jus laughed. the kennedy aura kept from saying. 'you're an asshole.' ("él estaría en la mesa del comedor y sus manos irían arriba de todas las piernas o faldas y ellas sólo reían. el aura de los kennedy les contuvo de decir, 'eres un estúpido'")

hubo otro "comportamiento inapropiado" de parte del vástago de los kennedy, tal como cuando, en al menos una ocasión, él se pavoneaba alrededor del hogar familiar con una toalla puesta alrededor de su cintura, entonces fue que el dijo tener que dejarlo caer, exponiendo sus genitales, y avergonzando a mary y a un amigo de ella que estaba presente.

en un momento, mary reveló a un amigo que bobby wanted to bring another woman into the bedroom ("quiso traer a otra mujer dentro del dormitorio,") y tener un ménage à trois, pero mary había rehusado categóricamente, y bobby decía haber estado furioso con ella por rechazarlo.

la fuente de mary kennedy que mencionó el fracasado ménage à trois a solicitud de bobby dijo que durante los últimos seis meses de la vida de mary, ella había hablado acerca de las numerosas relaciones amorosas de bobby, y que era un astronomical number ("astronomical number")

pero aquellas personas que hacían las afirmaciones de que las infidelidades de bobby kennedy no eran la última palabra. bobby mismo lo hizo

en sus propias palabras, en su propia escritura, él parecía haberse acusado así mismo. en un diario personal que fue sacado sin su conocimiento para el new york post, bobby había listado a un número de supuestas conquistas sexuales durante un año mientras estaba casado con mary.

en lo que parecía ser un compendio compulsivo de conquistas sexuales, él caracterizó sus más grandes defectos como sus "demonios de la lujuria."

él afirmó eso después del asesinato de su padre, i struggled to be a grown-up... i felt he was watching me from heaven. every time i was afflicted with sexual thoughts, i felt a failure. i hated myself. i began to lie... to make up a caracter who was the hero and leader that i wished i was. ("yo luché por ser un adulto... sentí que él estaba mirándome desde el cielo cada vez que estaba afligido con pensamientos sexuales, me sentí un fracasado. me odié a mí mismo. empecé a mentir... a formar un personaje que era el héroe y el líder que yo quería que fuera.")

en la primavera del 2010, bobby había decidido finalmente terminar con mary, y él pronto empezó a vivir públicamente con la actriz de tv cheryl hines del famoso curb your enthusiasm(nota de draco: "curb your enthusiasm" fue una serie de tv que duró del 2000 al 2011.)

por otra parte, bobby había ganado temporalmente las custodias de sus hijos en el 2011, el cual fue devastador para su madre. al mismo tiempo, mary afirmó a los amigos que ella había sido prohibida de visitar el recinto de los kennedy y había sido separada de la familia.

todo eso le había causado gran ansiedad. ella comenzó a beber y según se informa dos veces fue a un costoso centro de rehabilitación en california.

mary hizo los esfuerzos por conseguir un padrino en alcohólicos anónimos y trabajó completo uno de los intensivos, emocionalmente exigentes doce pasos de a. a. pero su "rabia y resentimiento" hacia bobby apenas fue tocado. mary una vez había contado a un amigo que ella sentía que era "adicta" a él, y fue aconsejada a quitarse los aros de boda con el objeto de "empoderarse ella misma."

en la noche del lunes 14 de mayo del 2012 - tres días antes de que mary se quite la vida - la hermana de bobby, kerry, arribó inesperadamente al hogar kennedy en mount kisco. kerry había dicho haber estado colocando intensa presión sobre mary aquella noche y en las semanas anteriores para firmar un convenido acuerdo de divorcio de bobby, descrito como una "muy amarga, áspera, y draconiana propuesta," limitando la custodia de mary de sus hijos y cortando su apoyo financiero.

la visita de kerry fue tan perturbadora para mary que ella se deshizo en lágrimas, y probablemente por primera vez en muchos años de su amistad, ella ordenó a kerry a dejar su casa.

el martes 15 de mayo mary kennedy aún estaba en pijamas a las diez de la mañana., cuando ella usualmente estaba levantada y aquí y allá, saliendo para el gimnasio, haciendo su yoga, haciendo mandados.

la antigua ama de llaves de los kennedy contó más tarde a la policía que ella había noticed some changes in mary. ("notado algunos cambios en mary.")

i thought something was wrong with her... i told bobby about her, and i told him that she needs help... bobby told me that she doesn't want to help herself. ("pensaba que algo estaba mal con ella... le decía a bobby sobre ella, y le decía que ella necesita ayuda... bobby me decía que ella no quería ayudarse a sí misma.")

el miércoles 16 de mayo del 2012, alrededor de las diez de la mañana, la ama de llaves fue a ver a mary, la llamó fuertemente, pero no obtuvo respuesta. ella revisó el dormitorio, el cuarto de baño, la oficina, y la cocina, y vio que el coche de mary todavía estaba en el camino de entrada, pero la señora de la casa, pero ella no estaba en ninguna parte para ser encontrada.

mientras tanto, el padrino de aa ("alcohólicos anónimos") de mary junto con una pareja del servicio doméstico empezaron a buscar de nuevo por la casa, y revisaron el estanque.

finalmente, el padrino decidió inspeccionar la segunda bahía en el viejo garaje cuya puerta estaba abierta.

en el interior, mary fue descubierta colgando con una cuerda alrededor de su cuello. a la 1:51 p.m., un médico del ems ("emergency medical services") declaró muerta a mary richardson kennedy. ella estaba vestida con ropa de entrenamiento y llevaba puestas las sandalias.

cerca de ella en el piso habían tres cajas de metal y una escalera de mano de metal, aparentemente usada para pararse en ella cuando ató el nudo del verdugo.

el reporte toxicológico demostró que no había alcohol en el sistema, pero habían niveles de tres prescripciones de antidepresivos, uno de los cuales, el trazodonen llevaba una advertencia de que podía causar pensamientos suicidas.

el psiquiatra de mary afirmó que las drogas eran las dosis normales de mary.



la familia kennedy acordó que el servicio del funeral fuera celebrado en la iglesia católica romana de st. patrick en bedford, new york, el sábado 19 de mayo del 2012; ningún miembro de la familia richardson estuvo presente.

en privado ellos culparon a bobby de causarle la muerte - conscientes de su donjuanismo y que ella reclamaba el tratamiento emocionalmente abusivo de parte de él.

"mary", les dijo todo, was the most extraordinary woman i ever met. i had feelings for her i will never have for another human being. ("fue la mujer más extraordinaria que he conocido. tuve sentimientos por ella que nunca tendría por otro ser humano.")

pero él más tarde se casaría con hines, su antigua novia.

bobby de sesenta y seis años de edad se casó con la divorciada de cuarenta y ocho años, hines, en frente de un ministro unitario universalista en el recinto kennedy en hyannis port, el sábado 2 de agosto del 2014.

no como la primera esposa de bobby, emily, que fue una phi beta kappa en la universidad, obtuvo un título de abogada, y sirvió como una abogada de ayuda legal ("legal aid") en la ciudad de new york, y no como su segunda esposa, mary. que se graduó cerca de los primeros lugares de su clase de la ivy league y llegó a ser una talentosa diseñadora arquitectónica, se afirma que la fama académica de cheryl hines fue como reina de las fiestas, elegida como una candidata por escrito, para su clase de 1983 en la escuela secundaria pública león de tallahassee.

ella condujo al oeste hacia hollywood para perseguir una carrera en la actuación.

por un tiempo ella trabajó como camarera, y luego llegó a ser un asistente personal de rob reiner. ella estudió improvisación y comedia con los groundlings antes de aterrizar en sus primeros papeles para la tv, el más grande de los cuales fue como la esposa descarada del muy judío y neurótico personaje de larry david en la comedia de situaciones de humor negro curb your enthusiasm en hbo. para su papel, ella ganó un par de nominaciones emmy y una estrella en el salón de la fama de hollywood.

pero su papel más exitoso fue su parte en el drama del clan kennedy.

they are a lot like other families, ("ellos son como muchas otras familias,") dijo ella una vez, except they are the kennedy's. ("excepto que ellos son los kennedy.")

después de que ella se casó con bobby, hines expresó su excitement ("emoción") acerca de tener el icónico nombre kennedy, y fanfarroneaba acerca de estar yendo a la casa blanca con su recién estrenado esposo para ver a su suegra, ethel, recibir la presidential medal of freedom ("medalla presidencial de la libertad") del 2014.

como observó un amigo de una larga década de bobby: any woman who gets involved with bobby does so with her eyes open, or their brains lopped off. ("cualquier mujer que logre involucrarse con bobby lo hace con los ojos abiertos o su cerebro se partirá.

any woman thinks they're going to change bobby is misguided and purposefully ignorant. women have to understand what they're getting into when they're with him. ("cualquier mujer que piense que ellas están yendo a cambiar a bobby está desacertada y resueltamente ignorante. las mujeres tienen que entender en lo que se están metiendo cuando están con él.")

you can hate it, you can make excuses for it, you can do what ever you want to do, it doesn't change the fact that he has a long history of doing certain things. and if you think. 'wow, i'll be different', then you're fucked. ("usted puede odiarlo, usted puede poner excusas para ello, usted puede hacer lo que siempre quiere hacer, no cambia el hecho de que él tiene una larga historia de hacer ciertas cosas. y si usted piensa. 'wow, yo seré diferente', entonces usted está jodido.")

read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3231043/How-serial-cheater-Bobby-Kennedy-Jr-strutted-family-home-exposing-private-parts-demanded-m-nage-trois-wife-Mary-went-public-Cheryl-Hines-telling-Mary-things-easier-killed-herself.html#ixzz3lrG7MeF7
follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

hace mucho tiempo con relación a este tema leí las dos siguientes experiencias en la revista selecciones del reader's digest:

en la primera, dos pequeños hermanos que se comunicaban en una lengua extraña que no era la propia, no siendo comprendida por ningún adulto; estableciéndose luego que ellos estaban hablando en sumerio, el antiguo idioma de los mesopotámicos.

en la segunda, una niña en el cementerio le pide a un hombre que ya no la visite (el hombre estaba frente a la tumba de su esposa) porque ella ya no estaba allí, sino de pie junto a él.

fuente: daily mail


los niños que juran haber vivido una vida previa... y los detalles que dan los cuales son tan asombrosos que son difíciles de descartar como fantasías.

por: Christopher Stevens for the Daily Mail
Memories Of Heaven, by Dr Wayne Dyer and Dee Garnes, is published by Hay House at £9.99. To order a copy for £7.99 (offer valid until January 2; P&P free on orders over £12), call 0808 272 08080808 272 0808 FREE or visit www.mailbookshop.co.uk.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-3375722/The-children-swear-ve-lived-previous-life-details-astonishing-hard-dismiss-make-believe.html#ixzz3vfZjLuNE
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

fuente: daily mail

por: caroline howell para dailymail.com

exclusivo: cómo roman polanski forzó a su esposa sharon tate a realizar tríos y a hacer videos sexuales caseros para sus amigos, pero rehusó dormir con ella una vez que quedó embarazada y la quiso llevar a abortar.

. sharon tate fue una chica en flor atrapada en el mundo de la decadencia y las drogas de roman polanski.

. una mocosa del ejército, ella confió a polanski que fue violada en una cita a los 17 años por un soldado en italia, revela un nuevo libro acerca de la actriz.

. (polanski) told her how to dress; he told her what make-up he liked, what he didn't like, ["(polanski) le decía cómo vestir; él le decía qué maquillaje le gustaba, qué no le gustaba,"] revela un amigo de tate.

. él a veces era incluso intencionadamente cruel con ella en frente de otros, llamándola a dumb hag ("una bruja tonta").

. sharon quedó atrapada en la decadencia sexual y el consumo de drogas de polanski.

. cuando tate rehusó un aborto, polanski regresó a londres y tuvo una relación amorosa con michelle phillips de the mamas & the papas.

. el autor sospecha que charles manson pagó $25,000 por un culto satánico británico teniendo como blanco a tate.



sharon tate tenía una atracción fatal por los hombres dominantes - ninguno más que el afamado director de cine roman polanski.

polanski tenía el poder profesional y personal que sharon anhelaba y de esta manera ella fue atraída a un mundo de humillaciones frecuentes, sometida a sus proclividades sexuales que incluían drogas, relaciones amorosas, orgías y videos sexuales caseros que el compartía con los amigos.


polanski dominó la vida completa de sharon desde el momento en que ella lo conoció hasta su muerte violenta en las manos de los adoradores del mal de charles manson, escribe el autor ed sanders en su provocativo, bien documentado libro, sharon tate: a life, publicado por da capo press.

paul, el padre de tate fue un capitán del ejército que frecuentemente estaba ausente. para ocuparse de ella misma, su madre, doris introdujo a su hermosa pequeña hija en concursos de belleza.

la validación de los desfiles de belleza y el reconocimiento de su apariencia, combinado con un fuerte manejo de los hombres llegaron a ser un imperativo para la trágica actriz.

cuando ella fue coronada miss tiny tot de dallas en el verano de 1943 a los seis meses de edad, marcó el comienzo de lo que llegaría a ser una búsqueda de toda la vida: estar en frente de la cámara.

ella ganó concursos de belleza mundiales en europa y luego regresa a los estados unidos con los frecuentes cambios de residencia de una niña del ejército.

pero la vida no era todo coronas y ropa bonita. el autor revela que sharon fue violada cuando ella tenía 17 años, durante una cita con un soldado en italia. fue un secreto que ella mantuvo, y sólo más tarde se lo confió a polanski. él dijo que it hadn't left her emotionally scarred. ("no la había dejado emocionalmente cicatrizada.")

siguieron comerciales y a ella le picó el bicho: ella quería ser una actriz, una estrella, la "nueva marilyn del cine estadounidense".

introducida por el influyente productor martin ransohoff en 1963, ella firmó un contrato de siete años y a la edad de 20 años estaba ganando $750 en un mes. pero ella desesperadamente necesitaba lecciones de actuación para avanzar en su carrera.

ransohoff la envió a new york al afamado estudio de actores de lee strasberg pero sharon no conectó con la técnica de strasberg.

ella conectó con el actor francés philippe forquet.


su amorío progresó hasta una propuesta matrimonial y el compromiso junto con los rumores de golpes y el reclamo de forquet de que sharon le cortó el pecho con una botella de vino rota.

ransohoff demandó que su actriz en ciernes termine la relación o él disolvería su contrato con filmways. tate abandonó a forquet pero no su atracción fatal hacia los hombres dominantes.

ella enganchó con el actor steve mcqueen, llegando a estar comprometida con jay sebring, un retorcido, peluquero amante de mazmorras para las estrellas, y luego empezó su último amorío con el súper dominante director roman polanski.

la pareja conectó inicialmente cuando ellos estaban viviendo cerca de la esquina uno del otro en londres.

tate estaba comprometida con sebring en la época pero después de compartir un cube of acid  ("bicicleta") con polanski y haciendo el amor en la madrugada, el compromiso llegó a ser tiempo pasado y polanski y tate se mudaron juntos cerca de la pascua, 1966.

sharon logró el papel protagónico en frente de la cámara pero fue en los videos sexuales caseros de polanski que él compartió con los amigos.

polanski filmó orgías en su casa y mostró los videos en las fiestas, más tarde informó tener películas porno sadomasoquistas con muchas caras reconocibles de hollywood.

él daba vueltas en sunset boulevard y sus clubs por chicas que él llevaba a casa para los tríos.

sharon estaba totalmente intimidada por él.

when she was out in public with roman, she never felt adequate enough to open her mouth, ("cuando ella salía en público con roman, ella nunca se sentía lo bastante adecuada para abrir su boca,") escribe el autor.

she could only talk to him alone. her problema was that she had always been beautiful, and people were forever losing themselves in fantasia over her - electing her a beatu queen, imagining her as a wife, dreaming of a caress. ("ella sólo podía hablar con él a solas. su problema era que ella siempre había sido hermosa, y la gente siempre estaba perdida en sí misma en fantasías sobre ella - eligiéndola una reina de belleza, imaginándola como una esposa, soñando con una caricia.")

most people had fantasies. but a few people, like polanski, took charge. ("la mayoría de las personas tenían fantasías. pero unas cuantas personas, como polanski, se hacían cargo.")

he told her how to dress; he told her what makeup he liked, what he didn't like. he preferred her with nothing, no makeup. but he ruled her entire life from the time she met him, ("él le decía cómo vestirse; él le decía qué maquillaje le gustaba a él, lo que no le gusta. él la prefería con nada, sin maquillaje. pero él dominaba toda su vida desde la vez que ella lo conoció,") joanna pettet, la amiga de tate, le dijo al autor.

ransohoff urgió a polanski a probar a sharon para un papel en the fearlee vampire killers, una comedia de época que él estaba haciendo en londres.

ella obtuvo el papel pero polanski confesó que él algunas veces requería tantas como setenta para llevar a la inexperimentada actriz a lograr su parte correcta.

el primer gran papel de película de sharon llegó en 1965 con eye of the devil una película sobre sacrificios humanos. ella obtuvo el papel después de que kim novak cayó desde un caballo y la película tuvo que ser filmada nuevamente sin novak.

filmada en londres, el mago inglés alex saunders, conocido como el king of the witches, ("rey de los brujos,") estuvo contratado como asesor técnico.

saunders más tarde afirmó que él protegía a tate en el escenario y la inició dentro de la brujería. él decía que tenía fotos mostrándola al interior de un consagrado círculo mágico.

sharon comprendió que ella no estaba yendo a obtener un papel en el cine en una gran película actuando en el momento como sound of music o tarzan and the valley of gold. su actuación no fue bastante buena.

i don't fool myself. i can't see myself doing shakespeare, ("no me engaño a mí misma. no puedo verme a mí misma haciendo shakespeare,") dijo ella.

ella quería actuar en papeles de comedias ligeras y confesó en una entrevista estar siendo influenciada por faye dunaway y catherine deneuve.

i'd like to be an american catherine deneuve. she plays beautiful, sensitive, deep parts with a little bit of intelligence behind them. ("me hubiera gustado ser una catherine deneuve estadounidense. ella actúa precioso, sensitiva, las partes profundas con un poquito de inteligencia detrás de ella.")

sharon arrendó una casa en los ángeles y continuó tratando por los más grandes papeles del cine mientras seguía siendo alcanzada por los críticos por las dos películas que ella había hecho.

polanski permaneció en europa filmando y reveló que su esposa adquirió su primer vibrador en aquella época, dice el autor.

de vuelta en los brazos del otro, sharon introdujo a roman a los estados unidos que ella conocía - comida basura, establecimientos de comida con servicio al coche, popcorn y la costa de california en el big sur y el cañón de topanga, donde vivían los amigos de ella.

fue en 1967, el verano de amor y woodstock, y el surgimiento del fenómeno hippie. el sexo y las drogas encabezaban las listas como un viaje rápido para encontrarse uno mismo y comunicándose con otros.

el variopinto grupo se mudó dentro de una aislada casa llamada la spiral staircase ("escalera de caracol") en la boca del cañón de topanga cerca de la carretera de la costa del pacífico.

mientras tanto, tate tuvo un papel protagónico en el clásico de culto en 1967, valley of the dolls, y asistió al estreno de la película que tomó lugar en un crucero atracado en noviembre, en venecia, italia.

tate permaneció a bordo para el viaje de 28 días que terminó en los ángeles y llegó a casa para las malas críticas llamando a tate a no-talent show girl. ("una chica del espectáculo sin talento.")

ella tomó una mini vacaciones con las amigas hasta un spa en big sur, por la costa, mientras polanski regresó a los ángeles e invitó a una joven modelo de bali a su alquilada mansión frente a la playa en santa mónica para una noche de amor.

tate y polanski se casaron dos meses más tarde en enero de 1968 en londres.

sharon tenía 25 años, polanski 34.

después que regresaron a los ángeles, ellos se trasladaron al afamado chateau marmont en sunset boulevard. la pareja rentó diferentes casas antes de establecerse por último - en cielo drive en lo alto del cañón benedict.

siguieron las fiestas decadentes.



cuando ella se enteró de que estaba embarazada, sharon telefoneó a su antiguo prometido sebring para pedir su consejo sobre si decirle o no a roman. él dijo que espere un mes cuando sería demasiado tarde para tener un aborto.

sharon estaba embarazada cuando encontró una película de roman haciendo el amor con alguien más en su cama y pensó en terminar el matrimonio.

roman, por su parte, no quería tener hijos, shahrokh hatami, un confidente de tate le dijo al autor.


polanski quería que se haga un aborto en brasil y cuando ella se rehusó, él regresó a londres y tuvo una relación amorosa con michelle phillips, la cantante de the mamas and the papas.

i told him that i'm expecting his child he said that he doesn't want to father a child, and protested. ("le dije que estoy esperando a su hijo, él dijo que él no quería tener hijos, y protesté,") sharon le dijo a hatami.

you can't do anything, it's my child. i'm going to keep it, ("tú no puedes hacer nada, es mi hijo. voy a tenerlo,") ella le dijo a polanski.

polanski estaba molesto por su embarazo y dejó de tener sexo con ella - pero no con otras múltiples parejas.

aquel verano he treated her like she was a piece of excess bagaje. he was even pointedly cruel to her in front of others at times, calling her 'a dumb hag' and criticizing her whenever she expressed an opinion, ("él la trató como si ella fuera un poco de desecho. él fue incluso intencionadamente cruel con ella en frente de otros a veces, llamándola 'una bruja tonta' y criticándola todas las veces que ella expresaba una opinión,") escribe sanders.

ella estaba bajo su hechizo y él estaba enamorado de ella a pesar que a ella la trataba pésimamente.

we have a good arrangement, ("nosotros tenemos un buen arreglo,") dijo tate. roman lies to me and i pretend to believe him. ("roman me miente y yo pretendo creerle.")

la casa en 10050 de cielo drive tenía una puerta giratoria con las celebridades visitando, la gente desconocida revoloteando dentro y afuera, y las orgías estimuladas por la cocaína y los alucinógenos como la mescalina.

fue poseída y alquilada por terry melcher, el hijo de doris day, un músico y productor discográfico.

michelle phillips, de mamas and the papas contó que era visitante de aquella casa y everyone in the house was busy filming an orgy and sharon tate was part of it. ("todos en la casa estaban ocupados filmando una orgía y sharon tate fue parte de ella.")

melcher y su novia, candice bergen se mudaron a la casa de doris day en malibú.

melcher conoció a "charlie" manson y junto con su camarada, el beach boy dennis wilson, habían estado tratando de conseguir que el gerente del mundo del espectáculo rudy altobelli haga de manson una estrella.

fue hasta la casa de cielo drive que manson llegó buscando a melcher y envió a su familia a matar a los ocupantes cuando no hubo un futuro contrato discográfico para hacer de él una estrella.

polanski estaba en europa finalizando el guión para el day of the dolphin y sharon regresó a los estados unidos por barco, el queen elizabeth ii, demasiado embarazada para volar.

ella no quería volver a los ángeles para tener a su bebé y estuvo muy sola. roman llenó la casa con amigos de él así ella no estaría sola. él la quería en los ángeles.

sharon sospechaba que él estaba teniendo una relación amorosa en londres. ella pensó acerca de la separación después de tener el bebé.

roman prometió a sharon que él dejaría londres al día siguiente, el sábado - sólo para descubrir que la embajada estaba cerrada y no pudo conseguir una visa a los estados unidos. él tendría que volar el siguiente lunes o martes.

eso fue demasiado tarde.


en la noche del 9 de agosto de 1969, con ocho meses de embarazo, sharon fue acuchillada dieciséis veces y asesinada junto con jay sebring, abigail folger, steven parent y voyteck frytowski - por la familia manson.



el autor del libro concluye, después de años de entrevistas con los principales actores en el caso además de tenaces investigaciones, que el único hilo suelto en la historia es el papel de un misterioso culto satánico inglés que estuvo activo en los ángeles en aquellos años.

el autor se enteró de nuevos detalles después de trabajar con el investigador privado de los ángeles larry larsen, un antiguo diputado del condado de los ángeles que asistió en la investigación de la muerte de robert f. kennedy.

larsen había sido informado a través de asociados que el grupo satánico inglés había reclutado a charles manson para asesinar a tate a causa de información que ella se hubiera enterado sobre el asesinato de rober f. kennedy.

la disputa es que miembros del culto inglés había invitado a sirhan sirhan a fiestas de los ángeles y que una de tales fiestas tomó lugar en la residencia de sharon tate, donde ocurrieron ritos sexuales y ritualistas - junto con el uso de drogas duras.

de acuerdo con un informe del servicio de inmigración y naturalización (immigration and naturalization service), el grupo satanista inglés había comisionado a manson a asesinar a sharon a causa de something that she unfortunately overheard that she was not supposed to overhear either in regards to sirhan sirhan or about sirhan sirhan. ("algo que ella infortunadamente alcanzó a oír que se suponía que ella no tenía que alcanzar a oír ya sea en lo que respecta a sirhan sirhan o sobre sirhan sirhan.")

sea o no que sharon supiera algo sobre el asesinato de robert kennedy permanece sin respuesta.

sanders llevó a cabo una correspondencia con manson de vuelta en los años de 1980. manson le envió una respuesta de seis páginas a una lista de preguntas pero también dijo i'm not schooled enough to play words on paper with you... ("no soy lo suficiente educado para jugar con las palabras en el papel con usted...")

manson rehusó responder una siguiente cuestión donde se le pregunta si le fue ofrecido $25,000 para asesinar a tate según lo alegado por una mujer y su esposo quienes declararon que ellos fueron testigos del contacto con manson.

indeed, it may all be smoke and mirrors and ultimately impossible to prove beyond doubt's shadow. ("seguramente, todo puede ser humo y espejos y finalmente imposible de probar más allá de las sombras de la duda,") escribe sanders.

no loose end can prevent our sense of outrage and anger for the horrible injustice perpetrated upon sharon tate and her friends. ("ningún cabo suelto puede prevenir nuestro sentido de indignación y enfado por la horrible injusticia perpetrada sobre sharon tate y sus amigos.")




read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3383946/How-Roman-Polanski-forced-wife-Sharon-Tate-threesomes-make-home-sex-videos-friends-refused-sleep-got-pregnant-wanted-abortion.html#ixzz3wPLxZsMj
follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

maría magdalena está en muchas partes, en "la última cena" de leonardo da vinci y también en "la pietà" de miguel ángel.
fuente: el secreto de la pietà


en el año 2003, en la parte trasera de una tienda de antigüedades oscura y húmeda, encuentran una pequeña estatua de arcilla. está en pedazos, pintada a medias y muy mal conservada. pero existen pistas de que pertenece a la época de los grandes maestros. se la entrega a la experta en restauraciones, la doctora loredana di marzio.


doctora loredana di marzio

lentamente, durante el transcurso de una restauración que duró tres años, aparece una obra de terracota del período del renacimiento y sorprendentemente su estilo, oposición y diseño, son exactamente como los de la pietà del vaticano de miguel ángel que se encuentra en la basílica de san pedro.


si esta estatua efectivamente fue hecha por miguel ángel, no sólo valdrá cientos de millones de dólares, sino que las pistas que se encuentran escondidas en ella, podrían ayudar a resolver un misterio de quinientos años de antigüedad. ¿cuáles fueron las creencias secretas que escondió miguel ángel en sus más famosas obras maestras? y, ¿por qué eran tan peligrosas y letales?

aquí tenemos un secreto muy tentador escondido en esta estatua. roy doliner lleva décadas desenterrando los secretos de miguel ángel. ahora se conoce que desde una muy temprana edad, miguel ángel estuvo expuesto a enseñanzas paganas y cristianas poco ortodoxas. conocimientos prohibidos que eran una amenaza muy grande para la iglesia.

miguel ángel a fines de los años mil cuatrocientos y luego a través de los mil quinientos, observa a la inquisición intentando erradicar todos estos conocimientos prohibidos del mundo cristiano; así que, para conservarlo, comienza a esconderlo en sus obras ya desde los diecisiete años de edad. esconde mensajes subversivos y conocimiento prohibido en todas sus obras.

roy doliner.

el código de miguel ángel. ¿qué fue lo que escondió? el reciente descubrimiento de esta estatuilla podría ser clave para descifrar sus obras más famosas, comenzando por la piedad del vaticano, la que se podría decir que es la escultura más famosa del mundo.

las piedades, retratan la historia cristiana de las horas posteriores a la cruxifición cuando bajan el cuerpo de jesús y se lo entregan a la virgen maría. miguel ángel esculpió la pietà de san pedro cuando sólo tenía veinticuatro años.

está muy claro que el objetivo de miguel ángel era esculpir la escultura más hermosa del mundo. y creo que para muchos, eso es exactamente lo que logró.

profesor. william e. wallace (universidad washington, san luis)

sin embargo, muchos sospechan que hay un mensaje oculto en esta pietà. un mensaje tan polémico que ha causado asombro durante quinientos años.


en cuanto dan a conocer la pietà en 1499, surge una gran controversia de inmediato. ¿por qué? a todos les encantó. decían que era la estatua más hermosa desde la caída de la antigua roma. pero, decían, este chico de florencia, o es tonto, o está loco. porque el rostro de la virgen maría parece de unos veinte años de edad. su hijo, de treinta y tres años, en su regazo, acaban de crucificarlo. ella debería verse de unos cincuenta años y sólo parece tener veinte.

roy doliner.

roy está convencido que hay algo prohibido detrás de esta representación tan joven. significa algo, pero, ¿qué?

maría casi siempre se muestra joven, ya que es virgen y pura. y en esa, en esa época cuando alguien criticó a miguel ángel por haber esculpido una virgen que se veía, demasiado joven, la respuesta la da la obra misma, que, la virgen es tan perfecta que de alguna forma, es eterna.

profesor. william e. wallace (universidad washington, san luis)

eso fue lo que le dijo miguel ángel, a las autoridades ortodoxas. pero roy cree que el simbolismo en ella indica mucho más que eso. ¿será posible que miguel ángel quiso mostrar a una mujer que no era la virgen maría?

tras años de cuidadosas restauraciones, esta misteriosa estatua podría entregarnos la clave para entender el enigmático mensaje de miguel ángel. roy observa algunos detalles en esta pietà que cree que se reflejan en la del vaticano. ¿será un código secreto de miguel ángel? antes de seguir buscando pistas, debe confirmar que fue esculpida por miguel ángel. la mejor forma de comprobarlo es comparar este modelo con otra estatuilla. este tipo de escultura de miguel ángel se conoce como boceto.

un boceto es como una propuesta, o, un tipo de modelo preparativo. es sólo el artista pensando en voz alta. este, que tenemos aquí, es uno de los bocetos o modelos más famosos de miguel ángel, se llama "dos luchadores"

los artistas de la época del renacimiento creaban un boceto como este para presentarlo y así ganarse un contrato. podría ser posible que esta pietà de terracota sea el boceto perdido de miguel ángel para la pietà que se encuentra en la basílica de san pedro. su estilo es muy similar. pero para que se le  pueda atribuir a miguel ángel. este modelo deberá haber sido hecho con algunos ingredientes muy específicos. si lo observan, parece mármol, pero de hecho, es sólo arcilla cocida. se llama, terracota chiara o, arcilla clara o blanca. a diferencia de otros artistas de la época, miguel ángel prefería utilizar arcilla blanca, ya que el producto final se veía muy similar al mármol al cocerla. contiene un gran porcentaje de cal y es más fácil de moldear que las arcillas más rojas, que tienen mucho más hierro.

esta terracota parece haber sido preparada con el mismo tipo de arcilla de los dos luchadores, para asegurarse llevan una muestra al laboratorio stante en ivora, italia, para analizar su composición química.

el análisis químico es un proceso que descompone una muestra, es un proceso químico que involucra ácidos. en su fase líquida podemos analizar con un espectrómetro los elementos, todos los elementos de nuestra muestra.

al sobrecalentar gas de argón, esta máquina crea un cortador de plasma de diez mil grados que vaporiza la muestra líquida y descompone los sólidos disueltos en átomos. como se sospechaba, los resultados muestran un gran porcentaje de cal, pero roy necesita la opinión de un ceramista experto.

en un discreto almacén en las afueras de la ciudad de bolonia los ceramistas utilizan las mismas técnicas que se desarrollaron hace siglos. roy le pide al maestro ceramista tomasso que interprete los resultados del laboratorio.

-¿qué le dicen estos resultados?

-estos números hablan por sí solos. muestran que contienen menos hierro y más sílice y calcio. en una arcilla como esta los resultados son irrefutables. 48.23% de sílice, 16.27% de calcio.

maestro ceramista tommaso

parece ser la receta exacta que utilizaba miguel ángel en su arcilla. para tommaso esto representa una evidencia bastante convincente de que el boceto fue hecho en verdad por miguel ángel.

debo decirle la verdad mi instinto me dice... que, efectivamente, este es... el modelo de la magnífica pietà del vaticano. en verdad lo creo.

maestro ceramista tommaso.

pero roy necesita encontrar algo más que una corazonada. la evidencia más convincente para conectar este modelo con miguel ángel sería un documento oficial. y eso fue exactamente lo que lisa hillier encontró. en su investigación de los inventarios de las familias ricas que vivieron en bolonia durante el siglo xvi. esta descubre que la familia casali tuvo una relación muy cercana con los mejores artistas renacentistas de la época.


lisa hillier

roy ahora está más convencido que nunca de que esta estatuilla fue la propuesta que presentó miguel ángel para la pietà del vaticano.

al ser uno de sus primeros trabajos, puede ser la clave para decodificar los mensajes ocultos en las obras de miguel ángel. ¿será posible que el secreto de la juventud de la virgen del vaticano se encuentre también en este boceto?

en el boceto original, el rostro de la mujer sufrió tantos daños que esa fue la parte que los creyentes más se preocuparon por restaurar y retocar durante todos estos siglos, así que no sabemos, si el original era un rostro joven y liso o, si era exactamente como es hoy.

roy doliner. autor: "los secretos de la capilla sixtina."

la respuesta podría estar conectada con un descubrimiento inesperado en la estatua. junto a la virgen maría una figura rota sostiene la mano de jesús.


roy cree saber lo que es. pero, ¿quedarán suficientes pistas para que los expertos puedan recrearla? y, si fuera posible, ¿qué códigos peligrosos revelará?

en el laboratorio de alta tecnología protesa en ibora italia, roberto saponelli diseña moldes para todo lo que uno se pueda imaginar, desde botellas de agua hasta automóviles de fórmula uno. pero hoy tiene en sus manos un misterio con quinientos años de antigüedad. su equipo utiliza escáneres 3d para recrear la superficie de la estatuilla de terracota que roy cree que fue el modelo original de miguel ángel para la pietà del vaticano. ahora tiene un modelo digital que podrán examinar desde cualquier ángulo. revelará mensajes ocultos en esta enigmática obra.

una vez que creamos el modelo digital... del objeto físico, podemos comenzar a pensar... en recrear las partes faltantes. de alguna forma nos convertimos... en escultores virtuales junto a los artistas.

en cuanto el equipo comienza a reconstruir esta obra destruida hacen un descubrimiento inesperado.

al girarla podemos ver... la parte trasera de la estatua y vemos lo que... junto con otros expertos en arte... pensábamos que era el ala, las alas de un ángel.

no era raro que los artistas renacentistas incluyeran ángeles para representar simbólicamente la ascensión de jesús al paraíso, pero roy doliner sabe que en esta ocasión hay algo diferente.


roy invita a la historiadora del arte renacentista la doctora cinzia chiari a examinar la terracota. ella confirma su sospecha, que, este no es un ángel.

-eso no lo tendría un ángel. (roy doliner)
-no, no lo tendría. no, no. esto es obvio. la iconografía es obvia. (dra. cinzia chiari) 
-esto es prueba de que este no es un angelito... porque tenemos esta correa, esta correa de cuero. (roy doliner)

una simple correa de cuero lo cambió todo.

-no es un ángel, es un cupido. pues aquí está la correa... (roy doliner)
-sí. donde iba la aljaba. (dra. cinzia chiari)
-un ángel nunca llevaría una. (roy doliner)
-es muy obvio. no hay duda alguna. (dra. cinzia chiari)
-exacto. (roy doliner)
-está clarisímo. (dra. cinzia chiari)

esta correa alguna vez sostuvo una aljaba para flechas, lo que significa que este pequeño es un cupido, un personaje que miguel ángel solía esculpir bastante seguido. al esculpir un cupido en la pietà, miguel ángel estaba jugando con fuego. insertó un símbolo pagano del amor carnal en una de las escenas más icónicas del cristianismo.

-hay una diferencia... entre este boceto, este modelo... y la pietà del vaticano, y es la presencia de este cupido. (roy doliner)

en latín antiguo este cupido era conocido como el dios del deseo y también del amor. en griego clásico su nombre era eros, la raíz de la palabra erótico. es imposible ignorar las implicaciones sexuales de esto.

cupido conecta a jesús con una mujer. no es su madre, tal vez una amante.

-es seguro que por eso lo quitaron. no podía... debía ir dentro de una iglesia. dentro del vaticano. (dra. cinzia chiari.)
-ése es el punto. intentó ser provocativo proponiendo un cupido... y se lo prohibieron. así que si quería poder esculpir la pietà real... tenía que seguir las reglas que se le imponían. no se le permitió agregar un símbolo pagano en la estatua... por lo que lo quitaron.

el equipo cree que censuraron a miguel ángel antes de que pensara esculpir la pietà del vaticano.

-era la capilla más popular, más importante en esa época... en todo el vaticano incluso. (roy doliner)
-claro, por eso no se lo permitieron. habría sido casi una blasfemia, no podría haberlo hecho. (dra. cinzia chiari)

que tipo de historia de amor intentaba contarnos miguel ángel. para un artista que vivió los días de la inquisición en el vaticano, este intento podría haber sido fatal.

con la autorización del papa, los inquisidores perseguían a toda persona que intentara expresar una visión personal religiosa que estuviera en conflicto con los dogmas de la iglesia. actuaban como juez, jurado y verdugo y enviaron a miles de personas a su muerte, ya sea en la polea, el potro o en la hoguera. ¿será posible que miguel ángel haya querido conservar una historia secreta sobre jesús que si se revelaba le habría significado la muerte? llenó sus obras de temas peligrosos.

esta escultura podría después de tanto tiempo revelar sus secretos. esta pequeña figura es un cupido, el símbolo pagano del amor erótico. si este es el modelo de la pietà de miguel ángel, la mujer que sostiene a Jesús no podría ser su madre, debe ser su amante. pero, ¿si no es la virgen maría? ¿quién es? para averiguarlo, roy doliner nos pide que viajemos quinientos años en el pasado.

florencia se obsesiona con toda la mística de las civilizaciones antiguas, quieren aprender sobre las creencias de los antiguos babilonios, los griegos, los egipcios, y, de los judíos.

roy doliner.

pero muchos de estos conocimientos están prohibidos por la iglesia católica.

de acuerdo a la inquisición, la salvación sólo llegó a través de la verdadera iglesia y a la verdadera fe, pero, aquí, en la florencia del renacimiento, les enseñan que en la verdad, la belleza, y los conocimientos de la antigüedad también pueden llevar a la salvación. esto era una blasfemia para la inquisición, por lo que se volvió muy peligroso aprender de estos temas, enseñarlos y también hablar de ellos en público.

roy doliner.

sin embargo, tras las murallas del palacio de la familia más influyente de florencia, los de médici, el renacimiento sigue vivo. debido a su pasión por encontrar nuevos talentos, adoptan a miguel ángel con trece años de edad y lo crían en la cuna de una sociedad secreta herética, ¿fue allí donde miguel ángel aprendió sobre las creencias de una religión subversiva?

tuvo acceso a las mejores mentes de la época del mil cuatrocientos dándole lecciones privadas aquí. fueron conocimientos prohibidos por la inquisición, por roma. así que de pronto tenemos a un niño de trece años al que le dan acceso al equivalente a un montón de revistas eróticas y muchas cosas que están prohibidas, y le encantan. y como todo lo que le gusta, también, estudia estos temas con dedicación.

roy doliner.

roy dice que las pistas necesarias para descifrar los secretos de las obras de miguel ángel, se encontrarán en las enseñanzas de una de sus mayores influencias: el filósofo giovanni pico della mirandola.

muchos de los temas que vemos en las traducciones de pico y sus documentos se encuentran en las obras de miguel ángel.

roy doliner

pico compartió con miguel ángel sus traducciones del latín, del griego clásico, del árabe y del hebreo. y le enseñó sobre anatomía y la disección.

recordemos, una de las prohibiciones que tenían los artistas en ese entonces, no podían aprender de anatomía humana diseccionando cuerpos.

roy doliner.

las autoridades de la iglesia estaban en contra del estudio de la anatomía porque creían que fomentaría la disección de humanos y el saqueo de tumbas.

es cierto que la disección era ilegal pero sabemos que tanto miguel ángel como da vinci la estudiaron, no habría sido posible que tuvieran tal conocimiento de la anatomía de la forma humana sin la disección.

profesor paul gwynne. universidad americana de roma

exhibir un exceso de conocimientos sobre la disección habría sido muy riesgoso para miguel ángel por la inquisición. pero sólo algunas personas privilegiadas eran capaces de comprender su conocimiento científico de la forma humana por lo que era el código secreto perfecto para sus obras.


es increíble, mire. parece el contorno de un corazón. es increíble. deberíamos copiarlo... y compararlo con un dibujo anatómico de un corazón. si se fija en el contorno... aquí, fíjese sólo en el contorno. las arterias vienen de aquí. están realmente en una contemplación. es amor. simboliza el amor. ¡es bellísima!

cinzia chiari.

es posible que miguel ángel haya utilizado sus conocimientos ilícitos de anatomía para esculpir un símbolo de amor y sexualidad.

esto habría seguido la línea de pensamiento previo al cristianismo, la cábala y el misticismo judío según lo que le enseñó su maestro pico della mirándola.

en el judaísmo se tomaban muy en serio la orden de dios de ser fecundos y multiplicarse. creían que el sexo era sagrado.

margaret starbird. autora. "la mujer con el frasco de alabastro"

mientras la iglesia celebraba la virginidad, miguel ángel celebraba la sexualidad.

no es satisfacer algo espiritual, es satisfacer las necesidades del cuerpo y la sangre.

margaret starbird. autora. "la mujer con el frasco de alabastro"

para cinthia este descubrimiento es una revelación, la clave para acceder a una creencia oculta.

probablemente quiere decir... "ahora sé de qué se trata el cristianismo... pero decidí que honraré las creencias antiguas." eso es justamente lo que la iglesia no quiere. la iglesia lo oculta.

cinzia chiari

la pareja en forma de corazón junto con este cupido, nos invitan a buscar una reinterpretación muy diferente de esta relación. ¿quién es esta mujer? ¿la amante de jesús? ¿su esposa?

el evangelio nunca menciona específicamente el matrimonio de jesús con maría magdalena pero sí nos entrega varias pistas de su unión en muchas ocasiones. ella está llorando en su tumba. y jesús cuando la confronta, ella cree que es un jardinero, así que él le dice, "mujer, ¿por qué lloras? y la palabra mujer en griego también significa esposa. así que es posible que dijera, "esposa, ¿por qué lloras? en verdad, pero se tradujo como mujer en vez de esposa.

margaret starbird. autora. "la mujer con el frasco de alabastro"

¿acaso miguel ángel conocía algún secreto antiguo que rebelaba que jesús no era célibe, sino que estaba casado.

recientemente se demostró mediante un análisis científico llevado por la universidad de bolonia sobre los huesos de dos de los hombres que influenciaron muchísimo sobre miguel ángel, que tanto pico della mirándola como poliziano, su confidente más cercano, murieron sin ninguna duda, asesinados por arsénico. se culpa a la iglesia de estas muertes.

miguel ángel tuvo claro entonces, que lo que pico enseñaba en público, él debería encriptarlo y codificarlo. si lo descubrían difundiendo las ideas y filosofías religiosas que le enseñó su maestro, terminaría muerto.

observa a la inquisición tratando de acabar con todos los temas que tanto amó estudiar en este mismo palacio. así que, ¿qué hace? no los esconde en un recipiente de café ni tampoco en una maleta. los esconde en sus propias obras.

roy doliner

la teoría de roy es que miguel ángel logró esconder algunas de sus obras más peligrosas dentro de la residencia oficial del papa y aquí, él dice encontraremos las pistas que necesitamos para descifrar este cupido en la pietà del vaticano. pues los peligrosos símbolos que miguel ángel comenzó a incluir en sus piedades terminaron dispersos y ocultos entre los trazos de una bóveda celestial.

¿han logrado descifrar el código de miguel ángel? el código que creó cuando hizo que maría se viera tan joven que sólo podría ser la amante de jesús. la presencia de un cupido en su modelo original podría entregarnos esa impactante respuesta.

parece ser que esta escultura que descubrieron recientemente es el modelo original de una de las obras de arte más famosas que se han creado jamás. la pietà del vaticano, de miguel ángel. si el mundo del arte la acepta valdrá cientos de millones de dólares. y, más aún, podría entregar la clave para entender las creencias heréticas que miguel ángel escondió en todas sus obras. el descubrimiento más sorprendente, es este cupido.

hay dos grandes diferencias que se notan de inmediato entre el boceto de terracota de arcilla el modelo de la pietà y el producto terminado, la pietà de mármol del vaticano que está aquí mismo en la basílica. una de las grandes diferencias es un cupido que es problemático para el vaticano ya que le da una posible interpretación de una pasión erótica y carnal por cupido. la segunda diferencia sería el rostro de la madre de jesús, la virgen maría, que parece de veinte años cuando debería estar cerca de los cincuenta años.

roy doliner. autor. "los secretos de la capilla sixtina."

parece ser que cuando miguel ángel se vio forzado a quitar a cupido de la pietà logró esconder el secreto prohibido en el rostro de maría. ¿será posible que esta maría que ha sido venerada durante siglos no sea la madre de jesús sino que su esposa maría magdalena? roy doliner no se atrevería a decirlo.

si hubieran sospechado que era maría magdalena habría sido el fin de la estatua y del joven miguel ángel y de todo su futuro como artista. así que esta teoría de que puede ser maría magdalena y no la virgen maría en la estatua, no me convence del todo.

roy doliner. autor. "los secretos de la capilla sixtina"

pero entonces, ¿cómo nos explicamos que haya un cupido sexual en el modelo original? sería imposible que miguel ángel estuviera sugiriendo que la virgen y jesús tenían un tipo de vínculo sexual.

con respecto a la virgen maría, tenemos que preguntarnos... ¿es esta mujer su madre? quizá no. lo que tenemos aquí es amor verdadero. amor carnal. esta es una idea que la iglesia no quería que se expresara. así que la escondió.

cinzia chiari

¿qué era lo que hacía que la iglesia se sintiera tan amenazada? ¿acaso miguel ángel creía que se estaba engañando a los cristianos con respecto a un hecho histórico? ¿habían suprimido la verdadera historia de jesús y magdalena?

¿qué pasaría si la primera herejía cristiana fue negar a la novia? lo encontré en los primeros evangelios, hay una mujer que resalta por encima de todas las otras, la sublime maría magdalena; así que si hay una diosa en el evangelio tendría que ser maría magdalena en el papel de la novia.

margaret starbird. autora. "la mujer con el frasco de alabastro."

si miguel ángel en verdad creía en esta versión, lo habría perturbado muchísimo que la historia real de maría magdalena fuera censurada.

el cristianismo impregnó a la madre de jesús con el espíritu femenino pero de alguna forma es intocable una no se imagina que podría tener una vida sexual normal ya que su virginidad es perpetua; asi que en verdad no encarna a la humanidad de la misma manera que maría magdalena. maría magdalena encarna a la feminidad misma.

margaret starbird, autora. "la mujer con el frasco de alabastro."

para cinzia tiene sentido que miguel ángel quisiera restaurar en secreto la imagen original de maría magdalena.

miguel ángel estaba muy afligido. se sentía defraudado de la iglesia. creía en la existencia de este amor y que era maría magdalena. lo representa como amor pagano, lo que no estaba permitido. quizá piensa: "esto es amor verdadero. aquí está el cupido y la forma en que ella le toca el cabello. es tan joven como jesús. ¡basta ya!"

cinzia chiari

así que existe la posibilidad de que el código de miguel ángel contenga un mensaje herético escondido en el rostro de una mujer joven porque la iglesia no iba a permitir que hubiera un cupido en esta escena de amor. un amor natural, terrenal y sagrado entre dos personas que él creía que eran marido y mujer.

cinzia chiari

fuente: daily mail


chris halton, un policía retirado de 55 años, estaba visitando una de las casas más embrujadas del reino unido conocida como the cage, ubicada en st. osyth, un pueblo de essex, la cual sirvió como prisión para aquellas condenadas por brujería durante la época isabelina, tomó una foto espeluznante detrás de la propiedad, un lugar denominado coffin alley el cual supuestamente se utilizaba para eliminar los cuerpos que morían allí.

read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3395475/Does-photo-four-ghosts-carrying-body-witch-Retired-policeman-claims-picture-shows-spirits-500-year-old-burial-party.html#ixzz3x60NNfQ0
follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

esta vez,  fue la misma muerte la que fue fotografiada por alguien que no cree en fantasmas.

fuente: daily mail

por: clemence michallon para mailonline

bien, ¡al menos él está en el lugar correcto! fotógrafo captura imagen del grim reaper ("el ángel de la muerte!") en un cementerio.

. dean johnson, de 48 años, pasó 30 años tratando de demostrar que los fantasmas no existen.
. él sacó una instantánea de lo que parece como una encorvada silueta envuelta sobre una tumba.
. un jardinero tomó otra imagen fantasmal en el mismo cementerio en enero 1.

un conductor de entregas ha capturado la forma del grim reaper encorvado sobre una tumba en la noche en un cementerio.

dean johnson, de 48 años, fue ahí para demostrar que los fantasmas no existen - pero él terminó sacando una instantánea de lo que parece como un espectro encapuchado flotando entre las lápidas.

mr. johnson, de daventry, northamptonshire, pasó los últimos 30 años tratando de demostrar que los fantasmas no existen y visita las fantasmales zonas de moda alrededor del país para echar por tierra las historias paranormales.

el dijo: it was really spooky - but i still don't believe in ghosts! ("fue realmente escalofriante - ¡pero yo aún no creo en fantasmas!")

i was never expecting to see anything - i'd taken loads of random pictures around the whole cemetery, and then this came out. ("nunca estuve esperando ver nada - yo había tomado un montón de imágenes al azar por todo el cementerio, y entonces salió esto.

it was cold but not misty - i could see my breath, but nothing like what i caught in the picture, ("estaba frío pero no nublado - yo podía ver mi aliento, pero nada como lo que capturé en la imagen.")

a lot of people think it looks like the grim reaper, but i think it looks like a misty monk with his right arm behnd his back - especially with the cloak and hood. ("una gran cantidad de gente piensa que se parece como el grim reaper -"el ángel de la muerte"-, pero yo pienso que parece como un monje brumoso con su brazo derecho detrás de su espalda - especialmente con la capa y la capucha.")


this is one of the clearest pictures i've taken in my life where i can't explain what the cause is. ("esta es una de las imágenes más claras que he tomado en mi vida donde no puedo explicar qué es lo que la causa.")

often you can say someone's breathing into the frame or it's different shades of light playing tricks, but this is something else. ("a menudo usted puede decir que alguien está respirando dentro de la figura o son diferentes sombras de luz jugando una mala pasada, pero esto es algo más.")

mr. johnson, un conductor de entregas de waitrose (nota de draco: waitrose es una cadena de supermercados británicos), llegó a estar convencido que no había vida después de la muerte tras el fallecimiento de su hermano.

él añadió: i wanted to believe in ghosts when my brother was killed in a road accident - being really young. i wanted to believe he would be watching over me. ("yo quería creer en fantasmas cuando mi hermano fue muerto en un accidente de tráfico - siendo realmente joven. yo quería creer que él estaría cuidando de mí.")

i was desperate to find out of ghosts existed, and started reading ghost books to see what it's all about. ("estaba desesperado por averiguar si los fantasmas existen y empecé a leer libros de fantasmas para ver de que se trata todo esto.")

but over the years i've been to hundreds of haunted places, and 95 per cent of the time you can explain away odd things in pictures - it's all about the power of suggestion. ("pero a través de los años he estado en cientos de lugares encantados, y el 95 por ciento de las veces usted puede explicar continuamente las cosas extrañas en las imágenes - todo es sobre el poder de la sugestión.")

mr. johnson ha capturado otro "inexplicable" escalofriante avistamiento en la cámara, incluyendo a una enfermera victoriana en el antiguo hospital psiquiátrico st. crispin en northamptonshire.

él tomó la foto del grim reaper ("el ángel de la muerte") en el cementerio de weedon bec, donde un jardinero sacó una instantánea que parecía como un fantasma sobre el lomo de un caballo en el día del año nuevo.



cuando richard durham, 45 años, posteó la imagen en línea recibió docenas de comentarios diciendo que el contorno de una silueta encapuchada sobre un caballo apareció cerca de una hilera de lápidas.

menos mal que la ley islámica no tiene estatus legal en arabia saudita y todo va a quedar en la conciencia de cada ciudadano saudita el jugarlo o no.

espero eso sí que el fanatismo y la intransigencia no cause ninguna muerte en este caso.

fuente: daily mail

por: simon tomlinson para mail online



ahora arabia saudita prohíbe el ajedrez: alto clérigo musulmán ilegaliza el juego porque es a waste of time and encourages gambling ("una pérdida de tiempo y fomenta el juego de apuestas.")

. gran muftí abdul aziz bin-abdullah emite la norma de que el ajedrez está prohibido en el islam.

. el dijo que el juego era causes hatred and was opportunity to squander money ("causa de odio y era la oportunidad para malgastar el dinero.")

. la asociación de ajedrez saudí dice que el torneo seguirá adelante el viernes como se planeó.

alto clérigo religioso de arabia saudita ha normado de que el ajedrez está prohibido para los musulmanes porque es una waste of time ("pérdida de tiempo") y promueve el juego de apuestas.



gran muftí abdul aziz bin-abdullah emitió la fatwa delante de un importante torneo de ajedrez mañana en la meca.

él dijo que el juego era an opportunity to squander money ("una oportunidad para malgastar el dinero") y que cayó bajo la categoría del juego de apuestas el cual está prohibido en el corán.

él agregó: the game of chess is a waste of time... it causes enmity and hatred between people. ("el juego de ajedrez es una pérdida de tiempo... causa enemistad y odio entre la gente.")

abdullah hizo la declaración mientras respondía preguntas de los espectadores en su programa semanal with his eminence the muftí ("con su eminencia el muftí"), informó the middle east eye.

los musulmanes a menudo siguen la orientación personal religiosa dada por los clérigos de alto rango, pero sus declaraciones no son legalmente vinculantes.

musa bin thaily, presidente del comité de la ley en la asociación de ajedrez saudí, dijo que un torneo seguiría adelante mañana como se planeó a pesar de la fatwa, la cual dijo fue emitido el último mes.

él dijo en twitter: many things are said to be ilegal and religiously banned in #saudí. ("muchas cosas se dicen que son ilegales y prohibidas religiosamente en #saudí.")

for example, the religious society view, bans the public musical festivals, but they're everywhere, the view isn't enforced by the law. ("por ejemplo, la sociedad religiosa opina, prohibir los festivales musicales públicos, pero ellos están en todas partes. la opinión no está siendo cumplida por la ley.")

él agregó que el gran muftí being an old man in his 80's was unaware that players do not usually bet on the outcome of games. ("siendo un anciano en sus 80 años era inconsciente de que los jugadores usualmente no apuestan sobre el resultado de las partidas.")




uno de los más grandes jugadores de gran bretaña, nigel short, dijo que la prohibición del ajedrez en arabia saudita sería una great tragedy. ("una gran tragedia"!)

él dijo a la bbc radio 4's today programme: i don't consider chess to be a threat to society. ("no considero que el ajedrez sea una amenaza para la sociedad.")

it's not something that is so depraved as to corrupt morals. ("no es nada que sea tan depravado como para corromper la moral.")

irán prohibió el ajedrez después de la revolución islámica de 1979 debido a la asociación con los juegos de apuestas.

pero fue derogado por el entonces líder supremo, el ayatola rouhollah jomeini, en 1988 bajo la condición de que no fuera utilizado como un conducto por los jugadores de apuestas.

read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3410448/Now-Saudi-Arabia-bans-CHESS-Muslim-cleric-outlaws-game-waste-time-encourages-gambling.html#ixzz3xvdlw0KJ

tus labios de rubí,
de rojo carmesí,
parecen murmurar
mil cosas sin hablar
y yo que estoy aquí
sentado frente a ti
me siento desangrar
sin poder conversar.

                 sandro ("porque yo te amo" -extracto)


mientras iba caminando de vuelta hacia la sastrería, marco revisaba la cantidad de pan que la nueva despachadora le había entregado pues, al hacer el cálculo mental en el establecimiento, él había contado ocho y no siete panes como usualmente le despachaban; y estaba en lo cierto, había uno de más y él lo atribuyó a una equivocación debida tal vez a que ella era nueva y estaba un tanto fría en los automatismos que da la experiencia a través de la práctica habitual en lo que respecta al conteo y entrega de panes.

pero la "equivocación" en el conteo  volvió a pasar y se hizo de manera recurrente cada tres o cuatro noches. aquello le sirvió a marco para distraerse en su camino de regreso cavilando el porqué sucedía aquello y llegó a la "madura conclusión" de que maritza - pues ése era el nombre de la nueva despachadora que las confianzudas clientas le daban - entregaba un pan de más porque ya era de noche y en lugar de que se quede y se pierda, mejor que se distribuya el posible remanente entre los últimos clientes. decimos la "madura conclusión", porque la "ligera conclusión" a la que también había llegado, era que ella le estuviese coqueteando regalándole un pan, lo cual le hacía sonreír.

maritza era una joven que estaba al inicio de sus veintes, tenía una personalidad extrovertida, alegre, comunicativa, mostrando siempre una muy buena disposición a la clientela al momento de despacharles los diferentes productos del establecimiento y por todo lo dicho anteriormente, ella no había pasado desapercibida para marco, sobre todo si se añade que tenía una muy bonita figura.

pero por mucha "extroversión" que maritza mostrase durante el horario de trabajo, ella era toda seriedad y circunspección al terminar su jornada y dirigirse al paradero para enrumbar directo a su apartamento. y fue el conocer ésa otra faceta de la personalidad de maritza que a marco lo hacía sentirse "corto" con respecto a ella a la hora en que él también tenía que tomar el autobús en el mismo lugar, impidiéndole al menos saludarla limitándose a lo sumo a mirarla de soslayo.

lo otro, era que mientras maritza se subía al primer autobús que apareciera no importándole si estaba lleno de gente o no, marco esperaba hasta que llegara uno que estuviese vacío o al menos semivacío en el cual pudiera sentarse con total comodidad; aunque claro, con el pasar del tiempo llegaron a compartir el mismo autobús alguna que otra vez pero que al estar casi siempre con algo de gente apenas si lograban hacer algún ligero contacto visual.

pero una noche ambos no sólo compartieron el mismo autobús, sino que llegaron a sentarse juntos y fue luego de un pequeño tramo que el autobús había avanzado cuando marco, después de estar mirándose las manos por un pequeño lapso de tiempo, se animó a dirigirle la palabra a maritza acompañada de una sonrisa un tanto nerviosa.

-hola, siempre compro pan para llevar a casa. ¿te molesta si conversamos un poco? soy marco, ayudo al maestro paolo en la sastrería.

-no, está bien, ya sabrás por las clientas que lo dicen a cada rato, que mi nombre es maritza. tal parece que no tenemos empleos muy emocionantes que se diga, ¿no? -dijo ella con un esbozo de sonrisa.

-bueno, sí, -sonrío él- aunque ya aprendí a comprar las mejores telas en varios tonos de grises y negros para hacer los trajes, mi función principal es cortar, coser y pegar botones. el maestro es el que toma las medidas, diseña y hace los moldes.

-¿piensas trabajar en la sastrería por siempre?

-no, no es lo mío; ya veré qué hacer más adelante.

ellos conversaron un poco más entre largas pausas de silencio hasta que ella bajó y él siguió su camino hasta cuatro paradas de autobús más adelante.

en los días siguientes aunque él hacía todo lo posible por coincidir con ella en el paradero, rara vez tomaban el mismo autobús. lo otro, es que a él le daba la impresión de que a ella le daba igual compartir o no con él el mismo autobús y eso lo desalentaba un poco con respecto a ella. lo que no sabía es que aunque a maritza le gustaba su compañía no quería alentarlo a "algo más".

y una vez conversando ella le dijo lo siguiente:

-soy casada -y ante la cara de incredulidad y decepción de marco, continuó,- antes de cumplir los veinte quedé embarazada de sebastián y ante la presión de nuestros padres y como él también estaba de acuerdo, nos casamos por civil; pero a los cuatro meses de gestación perdí a la criatura de manera natural. y aunque hubo mucha tristeza no hemos hablado de embarazarme de nuevo. trabajo en la panadería para ocuparme en algo y no estar sola en el apartamento la mayor parte del día.

después de saber aquello, marco se quedó pensativo y ya como que no tenía mucho interés en compartir con ella el mismo autobús pero como no quería dar una mala impresión ante maritza y -sobre todo- ante sí mismo, no varió su rutina y cada vez que tenían oportunidad conversaban algo en el mismo autobús que los llevaba a sus respectivos domicilios.

pasado un tiempo él notó que maritza por alguna extraña razón, comenzó a permanecer un tanto triste y melancólica por largos períodos de tiempo los fines de semana. marco bromeando le dijo:

-¿qué pasa, diste muchos panes de más hoy?

-no -dijo esbozando una ligera sonrisa que más parecía un mohín-. es otra cosa. es que hoy es viernes y mi marido está agarrando la mala costumbre de llegar cada vez más tarde. él dice que se reúne con sus amigos de la oficina, pero regresa de la calle oliendo raro y no necesariamente a tabaco y ron como dice la canción.

ante tal información marco simplemente calló en consideración a ella.

para maritza, marco era algo parecido a un amigo que la hacía experimentar vivencias que por el hecho de estar casada se había perdido y que sentía que de alguna manera estaba recuperando.

tres viernes más tarde subieron a un autobús el cual tenía apagadas las luces internas lo cual hacía que los pasajeros apenas se pudiesen ver entre ellos gracias a los faroles de la calle. fue maritza quien para animarse de su melancólico estado de ánimo, le propuso algo que a marco lo sacó de cuadro:

-¿te gustaría que nos besáramos en el siguiente túnel subterráneo que vamos a atravesar por debajo del óvalo? nadie se daría cuenta pues, las luces ahí son de un ámbar bastante tenue.

y se besaron. nerviosamente y con pequeñas pausas al principio, pero se besaron. besos intensos que ella no sólo sentía en el interior de su boca por una lengua invasora sino también por la mano de marco que ascendía fuerte y segura desde su rodilla a la parte superior de sus muslos por debajo de su falda. ellos estaban sentados al final del autobús y como nadie iba parado, nadie los veía y actuaban con total impunidad.

como ambos quedaron encendidos, agitados e insatisfechos por tales besos al terminar aquel túnel, decidieron finiquitar toda esa pasión contenida a duras penas en el cuarto del primer hostal que divisaron. allí continuaron los besos y las caricias. allí también se conocieron desnudos y perdieron juntos todos sus prejuicios y pudores mutuos. lo último que hubiera podido creer maritza al salir del trabajo, no hacía ni una hora siquiera, que iba a estar haciendo tales malabarismos con sus piernas ante cada embestida de marco. sus piernas ya estaban en un momento en la cintura de él como en otros ya estaban por encima de sus hombros o teniendo tan sólo a una de ellas levantada impúdicamente. al final marco dio su último estertor de placer sobre ella teniéndola boca abajo y aún así él proseguía haciendo movimientos pélvicos de vez en cuando, empujando y empujando.

fue ella quien salió primero al corredor pero tuvo que volver sus pasos rápidamente obligando a marco a entrar nuevamente al dormitorio.

-¿qué pasa? -dijo él.
-acabo de ver a mi marido de espaldas. va saliendo junto con aquella zorra. ¿ahora qué hago? me va a ver.
-espera. hay que darle cinco minutos de ventaja para que se vaya. ven, colócate mi chaqueta y enrosca tu cabello. yo iré adelante y si no está, sales y te vas en el primer taxi a tu apartamento. él todavía tendrá que dejarla en algún lugar.

a la noche siguiente, marco contó dos panes de más en su bolsa.

fuente: daily mail www.dailymail.co.uk/russia
por: unity blott para mailonline

michael zajkov de moscú es un artesano que hace muñecas con expresiones faciales tan inquietantemente realistas que incluso él admite que ellas hacen que la gente se sienta incómoda cuando las ven.



los ojos están hechos de vidrio alemán y las pelucas de mohair francés.

el artista trabajó una vez en un teatro de marionetas y sólo hizo su primera muñeca en el 2010.

sus muñecas son meticulosamente esculpidas a mano y no están disponibles a pedido.


a pesar de hacer su primera muñeca en el 2010, él ahora postea las imágenes de las muñecas sorprendentemente realistas en su página de instagram donde él tiene un público fiel de 103,000 seguidores de todo el mundo.



el basa la ropa de las muñecas sobre la moda de principios del siglo veinte y frecuentemente trabaja con gasa, seda y encaje antiguo.

después de graduarse de la universidad en el 2009, él trabajó con la diseñadora de modas irina kuziomina donde aprendió a coser ropa de muñecas, además de trabajar una temporada en un teatro de marionetas.

él se hizo de un nombre por sí mismo después del estreno de algunas de sus creaciones en art dolls, una exhibición internacional llevada a cabo en moscú en el 2013.

los coleccionistas se volvieron locos por las cinco muñecas que michael llevó consigo - anastasia, antonina, zoe, nina y xenia - y desde entonces su popularidad ha seguido creciendo.

él dijo: my dolls are made more realistic than is customary, ("mis muñecas son hechas más realistas de lo que es habitual,") y agregó que mucha gente que ven sus imágenes piensan que las muñecas son creepy. ("espeluznantes.")

pero a él le encanta ver the reaction of the audience ("la reacción de la audiencia") cuando ellos ven sus muñecas por vez primera.

michael no toma pedidos y dice que sus muñecas son usualmente arrebatadas por los coleccionistas. él dice que su trabajo está inspirado por la gente y las pinturas.

ahora él está trabajando en su siguiente proyecto, una exhibición de boy' dolls ("muñecos de niño") el cual abrirá en el salón internacional de muñecas en moscú en marzo.

read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-3410510/Russian-artist-creates-dolls-eerily-realistic.html#ixzz3yDBN5JBk
follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

tal vez la fantasía más antigua, -al menos documentada-, de tener sexo dentro de un coche o carruaje, la realizó el más famoso amante de todos los tiempos, el veneciano giacomo casanova con una de sus amantes según dejó constancia en sus memorias, las cuales fueron publicadas bajo el título de "histoire de ma vie" y que la televisión se encargaría de recrear.

pero donde aquella fantasía llegó a ser una de las más populares fue a través de las películas hollywoodenses ambientadas en la década del cincuenta del siglo pasado donde se explotaba la imagen de una juventud masculina rebelde que vestía casacas de cuero y pantalones de mezclilla, quienes con el cabello embadurnado con gomina, agitaba salvajemente las caderas al ritmo del rock 'n roll, cuya máxima aspiración era conducir un coche propio no sólo para trasladarse al lugar que quisieran, sino sobre todo, para llevarse a la novia de turno a algún lugar apartado frente al mar, el lago o el río y dar rienda suelta a sus más bajos instintos para -tal vez- alardear del hecho al grupete de amigos.

a caballo entre las experiencias amatorias de casanova y los chicos estadounidenses rockanroleros se encuentra la obra de flaubert donde la infiel emma agita todo su cuerpo y su alma al entregarse a su amante, un tal león, por las calles principales de parís.

fuente:
autor: gustave flaubert
obra: madame bovary (extracto) año 1856.
editorial: la oveja negra ltda. págs. 284 al 286.

había un chiquillo jugando en la plaza.

-¿quieres llamarme a un coche de punto? -le gritó.

el niño salió disparado como un cohete hacia la calle de quatre vents. emma y león se quedaron solos unos instantes. estaban uno frente a otro y se les veía algo violentos.

-de verdad, león... -dijo ella con aire melindroso-, es que no sé... creo que no está bien..., que no debo...

y luego, adoptando de pronto un tono más serio:

-lo que vamos a hacer no está bien visto, ¿comprende?

-¿que no está bien visto? -replicó él-. ¡pues en parís se hace como la cosa más corriente!

aquella frase impresionó a emma como un argumento sin vuelta de hoja.

el coche no llegaba y león tenía miedo de que ella se le volviera a meter en la iglesia. por fin lo vieron aparecer.

...

-¿adónde vamos, señor? -preguntó el cochero.
-¡llévenos adonde mejor le parezca! -contestó león, al tiempo que empujaba a emma dentro del coche.

el pesado vehículo se puso en marcha.
bajó por la calle grand port, cruzó la plaza des arts, el muelle napoleón y el puente nuevo y se paró en seco delante de la estatua de corneille.

-¡siga! -oyó que le decía una voz desde dentro.

el coche volvió a reemprender ruta cuesta abajo desde el cruce la fayette. luego se dirigió a galope hacia la estación de ferrocarril.

-¡continúe todo seguido! -oyó que le gritaba la misma voz.

el coche traspuso las verjas y luego, una vez llegado al paseo, los caballos se pusieron al paso por entre los altos olmos. el cochero se secaba el sudor de la frente. se puso el sombrero de cuero entre las piernas y, saliendo por varias bocacalles, guió el coche hacia la orilla del río, bordeando la hierba.
siguió todo a lo largo del río por un camino de sirga pavimentado con guijarros y luego anduvo un rato largo por la parte de oyssel, más allá de las islas.
luego se lanzó a trote tendido y cruzó quatremares, sotteville, la grande-chaussée y la calle de elbeuf. luego, al llegar delante del jardín botánico, se paró por tercera vez.

-¿no le he dicho que siga? -gritó la voz desde dentro esta vez más iracunda.

así que el coche, reemprendiendo su marcha, fue pasando sucesivamente por saint-sever, por el quai des curandiers y por el de meules, otra vez por el puente, por la plaza champs de mars y por detrás de los jardines del hospicio, donde tomaban el sol unos viejecitos vestidos de negro a lo largo de un terraplén lleno de yedra. tomó por el bulevar bouvreuil arriba, recorrió luego todo el bulevar cauchoise y por último todo el mont riboudet hasta llegar a lo alto de deville.
a partir de ahí ya dio la vuelta y se dejó ir sin una trayectoria fija, deambulando al azar de acá para allá. pudo vérsele por saint-pol, en lescure, en el monte gargan, en rouge mare y en la plaza de gaillard-bois, en las calles maladrerie y dinanderie, en saint-roman, saint-vivien, saint-maclou, saint-nicaise, en la aduana, en la base vieille tour, en trois pipes y por el cementerio monumental.

de vez en cuando, el cochero lanzaba desde el pescante miradas ávidas a las tabernas, sin ser capaz de entender aquella furia de locomoción que les había entrado a aquellos dos, tan reacios a pararse ni un minuto. a veces hacía una tímida tentativa e inmediatamente le respondía a sus espaldas una interjección colérica. así que volvía a arrear enérgicamente a sus dos jacos sudorosos, ya sin andarse preocupando de los baches ni de nada, bamboleándose de acá para allá, todo le daba igual, había llegado a un estado de desmoralización tal que casi se le saltaban las lágrimas de sed, de fatiga y de rabia.

y por el puerto, entre camiones y barriles, igual que por las calles, la gente abría unos ojos como platos ante el espectáculo insólito en provincias, de aquel coche de alquiler que aparecía y reaparecía una vez y otra, siempre con las cortinillas echadas, más cerrado que un sepulcro y dando tumbos como un barco.

en un determinado momento, a mediodía y en pleno campo, con el sol hiriendo de plano los viejos faros plateados, se vio aparecer por entre las cortinas de tela amarilla una mano desnuda. se abrió y dejó caer unos pedacitos de papel roto que se diseminaron al viento, volaron lejos y fueron a posarse, como mariposas blancas, sobre un campo de tréboles rojos en flor.

por fin, a eso de las seis, el coche se detuvo en una callejuela del barrio beauvoisine. se apeó una mujer con el velo echado por la cara y arrancó a andar sin volver la cabeza.

este pirata casi se sale con la suya...

defensa siciliana.
blancas: draco         negras: kasparov chessmate

1.e4, c5; 2.Cf3, e6; 3.d4, cxd4; 4.Cxd4, Cf6; 5.Ad3, a6; 6.00, d6; 7.Cc3, b5; 8.a3, Ae7; 9.Rh1 [esta es una partida ligera sin límite de tiempo donde el programa está en su máximo nivel en cuanto a fortaleza se refiere. eran más de las once de la noche y yo no tenía la más mínima expectativa en ganarle, aunque claro, yo siempre juego a ganar. la posición de las piezas blancas sobre el tablero son las usuales que se encuentran en cualquier partida de ajedrez con esta defensa. por cómo se desarrolló posteriormente el juego tengo la impresión de que he entrado en alguna línea de la variante scheveningen]



9. ...,00; 10.f4, Dc7; 11.Cf3, Cbd7; 12.De1 [jugada con la idea de trasladarla en el momento oportuno al flanco de rey y organizar un ataque; pero después, debido a la iniciativa mostrada por el bando negro en el centro del tablero, la dama tuvo que quedar relegada momentáneamente a una función defensiva.] 12. ..., Ab7; 13.Ad2, Cc5; 14.De2, d5; 15.e5, Cfe4; 16.Tae1? [una jugada demasiado optimista que le permitirá al negro ganar limpiamente un peón.] 16. ..., Cxd3; 17.cxd3, Cxc3; 18.Axc3, Axa3;


[gracias a un defecto de mi juego que al menos he logrado superar en partidas de torneo, el negro ha logrado ganar un peón. lejos estuve yo de sospechar que tal hecho casi me hubiese permitido ganar este juego.] 19.Cg5 [esta jugada fue efectuada más como una reacción emocional ante la pérdida del peón de la columna "a" a manos del alfil de rey negro.]


19. ..., Ae7 [el programa kasparov quiere jugar fino para controlar al caballo blanco y cambiarlo por el alfil tan sólo cuando sea estrictamente necesario, pero el movimiento que considero más expeditivo para expulsar al caballo es 19. ..., h6. una vez terminada esta partida puse a analizar a deep fritz 14 esta posición, quien valoró que tanto 19. ..., Ae7 como 19. ..., h6 dan ventaja al negro.] 20.Cxh7 [esta jugada la efectué rápidamente basado en una posible red de mate con la dama en el escaque h5 y la torre de la columna "f" en h3.]


20. ..., Rxh7; 21.Dh5+, Rg8; 22.Tf3, f5; 23.Th3


23. ..., a5??; [según deep fritz 14, kasparov chessmate falló aquí debiendo haber jugado: 23. ...,d4! con la posible continuación: 24.Axd4, Ab4 con amplia ventaja negra debido a que impide para siempre que la torre blanca de e1 sea partícipe del ataque. la jugada 23. ..., a5 es curiosa porque tal jugada de espera es más propia de un ser humano con la idea de especular con un posible error del rival en su próximo movimiento que de un programa de ajedrez.]